(eine) Erbanlage : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 ähnliche Ergebnisse für (eine) Erbanlage
Einzelsuche: (eine) · Erbanlage

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Auslegungsleistung {f} (einer Anlage) [mach.]	(plant) design capacity; (plant) design output
	Einweihung {f} (eines öffentlichen Gebäudes / einer Anlage)	inauguration (of a public building / of a facility)
	Installieren {n}; Installierung {f}; Installation {f} (einer Anlage / eines Systems) [techn.]	installing; installation (of a system)
	Instandsetzung {f}; Instandstellung {f} [Schw.]; Wiederherstellung {f}; Wiederinstandstellung {f} [Schw.] (einer Anlage usw.)	reparation (of a facility etc.)
	Außerbetriebnahme {f}; Außerbetriebsetzung {f}; Abschaltung {f}; Stilllegung {f} (einer Anlage) [techn.]	shutdown; decommissioning (of a plant)
	Abschalten eines Reaktors	shutdown of a reactor
	Abschalten einer Anlage für Wartungsarbeiten	plant outage; plant turnaround
	Betreiber {m} (einer Anlage/eines Versorgungsnetzes)	operator
	Betreiber {pl}	operators
	Kinobetreiber {m}	cinema operator; movie theater operator
	Schiffsbetreiber {m}	ship operator
	Betreiber einer Homepage/Internetseite	website operator
	Durchsatzmenge {f}; Durchleistung {f}; Durchsatz {m} (einer Fabrik/Förderanlage/Rohrleitung usw.)	process throughput; throughput (of a factory/conveyor/pipeline etc.)
	Gesamtdurchsatz {m}	overall throughput