DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

42 similar results for previsto-
Tip: See also our word lists for special subjects.

 Spanish  German

previsto {adj} (participio de prever) vorausgesehen {adj}

previsto {adj} (participio de prever) vorgesehen {adj} [listen]

desbordar todas las previsiones {v} alle Erwartungen übertreffen {v}

superar todas las previsiones {v} alle Erwartungen übertreffen {v}

provisto {adj} (participio de proveer) ausgestattet {adj} [listen]

estar provisto de {v} ausgestattet sein mit {v}

responder a lo previsto {v} der Voraussicht entsprechen {v}

la vida útil prevista {f} die geschätzte Nutzungsdauer {f}

la llegada prevista {f} die planmäßige Ankunft {f}

la mortalidad prevista {f} die rechnungsmäßige Sterblichkeit {f}

los ingresos previstos {m.pl} [econ.] die Solleinnahmen {f.pl} [econ.]

conforme al horario previsto fahrplanmäßig

el sistema de predicción económica {m} [econ.] (también de previsiones avanzadas) Frühwarnsystem {n} [econ.]

el sistema de previsiones avanzadas {m} [econ.] (también de predicción económica) Frühwarnsystem {n} [econ.]

provisto de cámaras {adj} gekammert {adj}

provisto de pestañas {adj} gewimpert {adj} [biol.]

a los efectos previstos en las disposiciones legales [jur.] im Sinne der gesetzlichen Vorschriften [jur.]

estar previsto en el contrato {v} im Vertrag vorgesehen sein {v}

cazadores y recolectores (prehistoria) Jäger und Sammler (Frühgeschichte)

provisto de plenos poderes [jur.] mit Vollmachten versehen [jur.]

el conchero {m} [hist.] (prehistoria) Muschelhaufen {m} [hist.] (Vorgeschichte)

las previsiones sucesorias {f.pl} [jur.] Nachfolgeregelung {f} [jur.]

como previsto {adj} planmäßig {adj}

llegar a la hora prevista planmäßig eintreffen

las cifras de producción previstas en el plan {f.pl} Plansoll {n}

el efectivo previsto {m} [econ.] Sollbestand {m} [econ.]

el importe previsto {m} [econ.] Soll {n} [econ.]

el efectivo previsto {m} [econ.] Sollstärke {f} [econ.]

la prehistoria Urgeschichte {f}

estar provisto de {v} versehen sein mit {v}

provisto {adj} (participio de proveer) versorgt {adj}

estar provisto de {v} versorgt sein mit {v}

el uso previsto {m} Verwendungszweck {m} [listen]

previsor {adj} vorausschauend {adj}

el tiempo previsto {m} Vorgabezeit {f}

la prehistoria Vorgeschichte {f}

tener previsto hacer algo vorhaben etwas zu tun

previsor {adj} vorsichtig {adj} [listen]

previsor {adj} vorsorglich {adj}

previsor {adj} weitblickend {adj}

las previsiones meteorológicas Wetteraussichten {f}

como previsto {adj} wie vorhergesehen {adj} (nach Plan)

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners