DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

99 similar results for Wohnungs-
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 Spanish  German

desmantelado {adj} aufgelöst {adj} (z. B. Wohnung ohne Hausrat)

la división horizontal {f} Auftteilung {f} (von Wohnungen)

desocupar un piso [Es.] aus einer Wohnung ausziehen

marcharse de un piso [Es.] aus einer Wohnung ausziehen

alzar la casa {v} [fig.] ausziehen {v} (die Wohnung wechseln) [listen]

la morada {f} Bleibe {f} (auch Wohnung)

el agujero {m} (coloquial para vivienda, connotación negativa) Bude {f} (umgangssprachlich für Wohnung)

el piso {m} Bude {f} (umgangssprachlich für Wohnung)

la casatienda {f} [econ.] der Laden mit Wohnung {m} [econ.]

la construcción de viviendas de protección social der soziale Wohnungsbau

la construcción de viviendas protegidas der soziale Wohnungsbau

la construcción de viviendas de protección oficial {f} der staatlich geförderte Wohnungsbau {m}

la vivienda de protección oficial {f} [Es.] der subventionierte Wohnungsbau {m} [Es.]

la VPO {f} (vivienda de protección oficial) [Es.]) der subventionierte Wohnungsbau {m} [Es.]

el alojamiento {m} die einfache Wohnung {f}

la licencia de primera ocupación (derecho urbano) [Es.]) die Genehmigung zum Erstbezug einer Wohnung (städtisches Baurecht) [Es.])

la garita {f} [col.] die kleine, enge Wohnung {f}

el piso franco {m} [Es.] die konspirative Wohnung {f}

el Instituto Nacional de la Vivienda {m} [Es.] [econ.] die staatliche Bank für Wohnungsbau {f} [econ.]

el piso de abajo {m} [Es.] die untere Wohnung {f}

la libertad de domicilio {f} die Unverletzlichkeit der Wohnung {f}

el censo {m} die Volks- und Wohnungszählung {f}

avisar el desahucio [jur.] die Wohnung kündigen [jur.]

mudar casa {v} die Wohnung wechseln {v}

mudarse {v} (de casa) die Wohnung wechseln {v}

registrar durchsuchen (Wohnung)

desalojar una vivienda {v} eine Wohnung verlassen {v}

desalojar una vivienda {v} eine Wohnung zwangsweise räumen {v}

desmantelar {v} entblößen {v} (z. B. Wohnung oder Industrienanlagen)

desmantelado {adj} entblößt {adj} (z. B. Wohnung ohne Hausrat)

el portal {m} (zaguán, casa o edificio) Hauseingang {m} (Wohnung oder Gebäude)

el calorífero {m} Heizapparat {m} (in einer Wohnung)

vacante {adj} leer stehend {adj} (Wohnung, auch leerstehend)

vacante {adj} leerstehend {adj} (Wohnung, auch leer stehend)

el apartamento dúplex {m} [arch.] Maisonette-Wohnung {f} [arch.]

la congelación del precio del alquiler {f} Mietpreisbindung {f} (Wohnung mit gebundenem Mietpreis, Sozialwohnung)

la vivienda {f} Nest {n} [ugs.] [fig.] (Wohnung)

desalojar {v} räumen {v} (Wohnung)

desembarazar {v} räumen {v} (Wohnung)

desocupar {v} räumen {v} (Wohnung)

el desalojamiento {m} (también desalojo) Räumung {f} (Wohnung)

el desalojo {m} (también desalojamiento) Räumung {f} (Wohnung)

la desocupación {f} Räumung {f} (z. B. einer Wohnung)

censarse {v} sich anmelden {v} (Wohnung)

el cambio de piso Tapetenwechsel {m} (Wohnung)

mudarse {v} (de casa) umziehen {v} (Wohnung) [listen]

la mudanza {f} Umzug {m} (Wohnungswechsel) [listen]

desocupado {adj} unbesetzt {adj} (Stuhl, Platz, Wohnung)

deshabitar {v} verlassen {v} (Wohnung) [listen]

mudar {v} wechseln {v} (Wohnung, Kleider usw.) [listen]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners