Sopa : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

137 results for Sopa

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	Spanish	German
	la sopa de anguila {f} [cook.]	Aalsuppe {f} [cook.]
	espesar {v} [cook.] (sopa)	abbinden {v} [cook.] (Suppe)
	la sopa de manzana {f} [cook.]	Apfelsuppe {f} [cook.]
	comer la sopa boba [fig.]	auf Kosten anderer leben
	la sopa de aguacate {f} [cook.]	Avocadosuppe {f} [cook.]
	caerse la sopa en la miel [fig.]	überraschend Glück haben
	la sopa de coliflor {f} [cook.]	Blumenkohlsuppe {f} [cook.]
	la sopa de judias {f} [cook.]	Bohnensuppe {f} [cook.]
	la sopa de brécol {f} [cook.]	Brokkolisuppe {f} [cook.]
	la sopa de pan {f} [cook.]	Brotsuppe {f} [cook.]
	la sopa de champiñón {f} [cook.]	Champignonsuppe {f} [cook.]
	el plato de sopa {m} [cook.]	der Teller Suppe {m} [cook.]
	la sopa vasca {f} [cook.]	die Baskische Suppe {f} [cook.]
	la sopa de cebolla francesa {f} [cook.]	die französische Zwiebelsuppe {f} [cook.]
	la sopa liada {f} [cook.]	die gebundene Suppe {f} [cook.]
	la sopa de cebolla gratinada {f} [cook.]	die gratinierte Zwiebelsuppe {f} [cook.]
	la sopa verde de verduras {f} [cook.]	die grüne Gemüsesuppe {f} [cook.]
	la sopa fría de aguacate {f} [cook.]	die kalte Avocadosuppe {f} [cook.]
	la sopa de guisantes frías {f} [cook.]	die kalte Erbsensuppe {f} [cook.]
	la sopa de hinojo fría {f} [cook.]	die kalte Fenchelsuppe {f} [cook.]
	la sopa fría de verduras {f} [cook.]	die kalte Gemüsesuppe {f} [cook.]
	la sopa de pepinos fría {f} [cook.]	die kalte Gurkensuppe {f} [cook.]
	la sopa fria de cangrejo {f} [cook.]	die kalte Krebssuppe {f} [cook.]
	la sopa de tomate fría {f} [cook.]	die kalte Tomatensuppe {f} [cook.]
	la sopa espesa {f} [cook.]	die legierte Suppe {f} [cook.]
	la sopa marroquí {f} [cook.]	die Marrokanische Suppe {f} [cook.]
	la sopa de tomate picante {f} [cook.]	die pikante Tomatensuppe {f} [cook.]
	espesar la sopa {v} [cook.]	die Suppe legieren {v} [cook.]
	ligar la sopa {v} [cook.]	die Suppe legieren {v} [cook.]
	calar la sopa [cook.]	die Suppe mit den Brot aufsaugen [cook.]
	la sopa húngara {f} [cook.]	die ungarische Suppe {f} [cook.] (Gulaschsuppe)
	la sopa de huevo y pasta {f} [cook.]	Eiernudelsuppe {f} [cook.]
	quedarse sopa [col.]	eindämmern {v} (langsam einschlafen)
	quedarse sopa [col.]	eindösen {v} [ugs.] (langsam einschlafen)
	preparar una sopa [cook.]	eine Suppe kochen [cook.]
	la sopa de pato {f} [cook.]	Entensuppe {f} [cook.]
	la sopa fría de fresas {f} [cook.]	Erbeerkaltschale {f} [cook.]
	la sopa de guisantes {f} [cook.]	Erbsensuppe {f} [cook.]
	ver algo hasta en la sopa [fig.]	etwas ständig und überall sehen
	la sopa de ayuno {f} [cook.] [med.]	Fastensuppe {f} [cook.] [med.]
	la sopa de hinojo {f} [cook.]	Fenchelsuppe {f} [cook.]
	la sopa de pescado {f} [cook.]	Fischsuppe {f} [cook.]
	la tortita troceada para la sopa {f} [cook.]	Flädle {n} [cook.]
	la sopa de carne {f} [cook.]	Fleischsuppe {f} [cook.]
	la sopa de truchas {f} [cook.]	Forellensuppe {f} [cook.]
	la sopa de gambas {f} [cook.]	Garnelensuppe {f} [cook.]
	la sopa de verdura {f} [cook.]	Gemüsesuppe {f} [cook.]
	la sopa de verduras {f} [cook.]	Gemüsesuppe {f} [cook.]
	la sopa de cebada perlada {f} [cook.]	Graupensuppe {f} [cook.]
	la sopa con albóndigas de trigo {f} [cook.]	Grießknockerlsuppe {f} [cook.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.