Renta : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

103 results for Renta

Tip: Spell check / suggestions: word?

	Spanish	German
	convertir {v} [econ.] (renta)	ablösen {v} [econ.] (Rente)
	el sector de renta variable {m} [econ.]	Aktienmarkt {m} [econ.]
	la renta de jubilación {f}	Altersrente {f}
	la renta anual {f} [econ.]	Annuität {f} [econ.]
	la renta {f}	Apanage {f}
	la acción de renta variable {f} [econ.]	Beteiligungsaktie {f} [econ.]
	la renta imponible {f} [econ.]	das steuerpflichtige Einkommen {n} [econ.]
	la renta disponible {f}	das verfügbare Einkommen {n}
	el rendimiento de capital mobiliario {m} [econ.] (declaración de la renta)	der Ertrag aus beweglichen Vermögenswerten {m} [econ.] (Einkommenssteuererklärung)
	el fondo de renta variable mixta {m} [econ.]	der gemischte Aktieninvestmentfonds {m} [econ.]
	la renta antes del impuesto {f} [econ.]	der Gewinn vor Steuern {m} [econ.]
	la renta revalorizada {f} [econ.]	die aufgewertete Rente {f} [econ.]
	la renta producto de explotación {f} [econ.]	die Betriebseinnahmen {f.pl} [econ.]
	la renta del trabajo asalariado {f} [econ.]	die Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit {f.pl} [econ.]
	la renta del trabajo dependiente {f} [econ.]	die Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit {f.pl} [econ.]
	la renta {f} [econ.]	die Einkünfte {f.pl} [econ.]
	la estimación de la base por signos externos de renta gastada {f} [econ.] (impuesto sobre la renta)	die Festlegung der Bemessungsgrundlage nach dem Verbrauch {f} [econ.] (Einkommenssteuer)
	la determinación de la renta {f} [jur.]	die Feststellung des Gesamtbetrags der Einkünfte {f} [jur.]
	la renta vitalicia {f} [econ.]	die lebenslange Rente {f} [econ.]
	la renta mensual {f}	die monatliche Rente {f}
	la renta accesoria {f} [econ.]	die Nebeneinnahmen {f.pl} [econ.]
	la renta vitalicia {f}	die Rente auf Lebenszeit {f}
	el impuesto sobre la renta agropecuaria {m} [agr.] [econ.]	die Steuer auf Einkommen aus Land- und Viehwirtschaft {f} [agr.] [econ.]
	la renta variable {f} [econ.]	die von Kursschwankungen abhängige Rendite {f} [econ.]
	la acción de renta variable {f} [econ.]	Dividendenaktie {f} [econ.]
	el título de renta variable {m} [econ.]	Dividendenpapier {n} [econ.]
	la renta promedio {f} [econ.]	Durchschnittseinkommen {n} [econ.]
	el promedio de la renta	Durchschnittseinkommen {n}
	la renta media	Durchschnittseinkommen {n}
	la renta	Einkommen {n}
	la estimación de la renta {f} [jur.]	Einkommensermittlung {f} [jur.]
	la disparidad de la renta {f} [econ.]	Einkommensgefälle {n} [econ.]
	la redistribución de la renta {f} [econ.]	Einkommensneuverteilung {f} [econ.]
	la declaración de la renta {f} [jur.] (derecho tributario) [Es.], también la declaración de renta)	Einkommenssteuererklärung {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht) [Dt.] (auch Einkommensteuererklärung)
	la declaración de renta {f} [jur.] (derecho tributario) [Es.], también la declaración de la renta)	Einkommenssteuererklärung {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht) [Dt.] (auch Einkommensteuererklärung)
	la ley de impuesto a la renta {f} [jur.]	Einkommenssteuergesetz {n} [jur.]
	la ley de la renta {f} [jur.] [Cl.]	Einkommenssteuergesetz {n} [jur.]
	la declaración anual sobre la renta {f} [jur.] (derecho tributario) [Es.], también la declaración de la renta)	Einkommensteuererklärung {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht) [Dt.] (auch Einkommenssteuererklärung)
	la declaración de la renta {f} [jur.] (derecho tributario) [Es.], también la declaración de renta)	Einkommensteuererklärung {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht) [Dt.] (auch Einkommenssteuererklärung)
	la declaración del impuesto sobre la renta {f} [jur.] (derecho tributario) [Es.], también la declaración de la renta)	Einkommensteuererklärung {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht) [Dt.] (auch Einkommenssteuererklärung)
	la declaración de renta {f} [jur.] (derecho tributario) [Es.], también la declaración de la renta)	Einkommensteuererklärung {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht) [Dt.] (auch Einkommenssteuererklärung)
	el impuesto sobre la renta de personas físicas {m} (IRPF)	Einkommensteuer {f} (Finanzwirtschaft)
	la tabla de impuestos sobre la renta {f} [econ.]	Einkommensteuertabelle {f} [econ.]
	la distribución de la renta {f}	Einkommensverteilung {f}
	la renta {f}	Einnahme {f}
	la renta	Ertrag {m}
	la cuenta de renta {f} [econ.]	Ertragsrechnung {f} [econ.]
	el valor de la renta	Ertragswert {m}
	el IRPF {m} [econ.] (impuesto sobre la renta de personas físicas)	ESt {f} [econ.] (Einkommensteuer)
	la renta factorial {f}	Faktoreneinkommen {n}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.