ETA-T : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

23497 similar results for ETA-T

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Spanish	German
	ETA (Euskadi Ta Askatasuna)	ETA {f} (baskische Untergrundorganisation)
	el síndrome 47 {m} [med.] (genética, también triple X, síndrome XXX, síndrome de la superhembra)	3-X-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Superwoman-Syndrom, Triple-X-Syndrom, Trisomie X)
	el triple X {m} [med.] (genética, también superhembra, síndrome XXX, síndrome 47)	3-X-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Superwoman-Syndrom, Triple-X-Syndrom, Trisomie X)
	el ácido 4-hidroxibutanoico {m} [chem.] (también gamma-hidroxibutírico, GHB, ácido oxíbico)	4-Hydroxybutansäure {f} [chem.] (Gamma-Hydroxybuttersäure, GHB)
	el receptor 5-HT {m} [biol.] (también receptor de serotonina)	5-HT-Rezeptor {m} [biol.] (auch Serotonin-Rezeptor)
	Aquisgrán {m} (ciudad en Renania del Norte-Westfalia, Alemania)	Aachen {n} (Stadt in Nordrhein-Westfalen) [Dt.])
	el síndrome de Aagenaes {m} [med.] (genética, también colestasis linfedema)	Aagenaes-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Cholestase-Lymphödem-Syndrom, CHLS)
	el síndrome Aarskog-Scott {m} [med.] (genética, también síndrome de Aarskog, displasia faciodigitogenital)	Aarskog-Scott-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Aarskog-Syndrom, Facio-digito-genitale Dysplasie)
	el síndrome Aarskog {m} [med.] (genética, también síndrome de Aarskog-Scott, displasia faciodigitogenital)	Aarskog-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Aarskog-Scott-Syndrom, Facio-digito-genitale Dysplasie)
	elaborar datos [comp.]	abarbeiten {v} [comp.]
	el género bastardo {m} [biol.]	Abart {f} [biol.] (Entartung)
	la especie bastarda {f} [biol.]	Abart {f} [biol.] (Entartung)
	estacar {v}	abbaken {v}
	señalar con estacas {v}	abbaken {v}
	el lugar de explotación {m} [min.] (también el testero)	Abbauort {m} [min.]
	la entibación de tajo {f} [min.]	Abbauzimmerung {f} [min.]
	atarazar {v} (también tarazar)	abbeißen {v}
	el hilo de atar {m} [agr.] [técn.]	Abbindegarn {n} [agr.] [techn.]
	el curado {m} [técn.] (tabla de madera aglomerada)	Abbinden {n} [techn.] (Spanplatte)
	el agente retardador {m} [constr.]	Abbindeverzögerer {m} [constr.]
	quitar soplando {v}	abblasen {v} (Schaum, Staub)
	el peche {f} [técn.] (metalurgia)	Abblaserohr {n} [techn.] (Hüttenwesen)
	la embecadura {f} [técn.] (metalurgia)	Abblaserohr {n} [techn.] (Hüttenwesen)
	la pechina {f} [técn.] (metalurgia)	Abblaserohr {n} [techn.] (Hüttenwesen)
	tapar {v} (luz)	abblenden {v} (Lampe)
	descascarar {v} [técn.] (metalurgia)	abblättern {v} [techn.] (Hüttenwesen)
	exfoliarse {v} [técn.] (metalurgia)	abblättern {v} [techn.] (Hüttenwesen)
	la pérdida por fusión {f} (metalurgia)	Abbrand {m} (Metallurgie)
	el abreviador {m} [hist.] (Roma, también breviador)	Abbreviator {m} [hist.] (Rom)
	el breviador {m} [hist.] (Roma, también abreviador)	Abbreviator {m} [hist.] (Rom)
	ataludar {v} [constr.]	abböschen {v} [constr.]
	ataluzar {v} [constr.]	abböschen {v} [constr.]
	el evaporador {m} [técn.]	Abdampfapparat {m} [techn.]
	la paila de evaporación {f} [chem.] [técn.]	Abdampfpfanne {f} [chem.] [techn.]
	tapar	abdecken
	tapar {v}	abdecken {v}
	la tapadera {f}	Abdeckkappe {f}
	el tapón de revestimiento {m}	Abdeckpfropfen {m}
	la arandela tapa {f} [técn.]	Abdeckscheibe {f} [techn.]
	el tapón {m}	Abdeckstopfen {m}
	la tapa {f}	Abdeckung {f}
	el apartado {m}	Abdestillieren {n} [techn.] (Metallverarbeitung)
	tapar	abdichten
	estancar {v} [técn.]	abdichten {v} [techn.]
	la estanqueidad {f} [técn.]	Abdichtung {f} [techn.]
	estampar {v}	abdrucken {v}
	el atardecer {m}	Abenddämmerung {f}
	el crepúsculo del atardecer {m}	Abenddämmerung {f}
	la taquilla {f} [art.] (teatro)	Abendkasse {f} [art.] (Theater)
	de la tarde	abendlich
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.