Copia : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

59 results for Copia

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Spanish	German
	la copia {f}	Abbild {n}
	la copia {f}	Abdruck {m} (Buch)
	la copia {f}	Abklatsch {m} (schlechte Nachahmung)
	el error de copia {m}	Abschreibefehler {m}
	la copia {f} (es copia literal de su matriz)	Abschrift {f} (wortgetreue Abschrift des Originals)
	por copia	abschriftlich {adj}
	la copia {f}	Abzug {m} (eines Fotos)
	la copia {f}	Ausfertigung {f} (auf Papier)
	la copia fehaciente {f} [jur.]	Ausfertigung {f} [jur.]
	la copia en extracto {f} [jur.]	Auszug {m} [jur.]
	la copia de seguridad {f} [comp.]	Back-up {m} [comp.] (Anglizismus, auch das Back-up, Backup)
	la copia de seguridad {f} [comp.]	Backup {m} [comp.] (Anglizismus, auch das Backup, Back-up)
	la copia de seguridad {f} [comp.]	Back-up {n} [comp.] (Anglizismus, auch der Back-up, Backup)
	la copia de seguridad {f} [comp.]	Backup {n} [comp.] (Anglizismus, auch der Backup, Back-up)
	la anotación de reserva de derechos de copia {f} [jur.]	Copyright-Vermerk {m} [jur.]
	la copia estampada {f}	das gedruckte Exemplar {n}
	la copia impresa {f}	das gedruckte Exemplar {n}
	la copia auténtica {f} [jur.]	die beglaubigte Abschrift {f} [jur.]
	la copia legalizada {f} [jur.]	die beglaubigte Abschrift {f} [jur.]
	la primera copia {f} [jur.]	die erste Ausfertigung {f} [jur.]
	la copia exacta {f}	die genaue Abschrift {f}
	la copia de seguridad incremental {f} [comp.]	die inkrementelle Sicherung {f} [comp.]
	comparar el original con la copia	die Urschrift mit der Abschrift vergleichen
	la copia ejecutiva {f} [jur.] (también ejecutoria)	die vollstreckbare Ausfertigung {f} [jur.]
	la copia fiel {f} [jur.]	die wortgetreue Abschrift {f} [jur.]
	la copia {f}	Duplikat {n}
	la copia {f}	Durchschlag {m}
	dar fe de una copia	eine Abschrift beglaubigen
	sacar copia [jur.]	eine Abschrift machen [jur.]
	sacar una copia	eine Kopie anfertigen
	la primera copia {f} [jur.]	Erstausfertigung {f} [jur.]
	la copia de factura {f} [econ.]	Fakturenzweitschrift {f} [econ.]
	la copia {f}	Fülle {f} (die Menge)
	la copia de respaldo completa {f} [comp.]	Gesamtsicherung {f} [comp.]
	la copia de seguridad completa {f} [comp.]	Gesamtsicherung {f} [comp.]
	la copia de contacto {f} [photo.]	Kontaktabzug {m} [photo.]
	la copia {f}	Kopie {f}
	el botón COPIA {m} [comp.]	Kopie-Taste {f} [comp.]
	la copia {f}	Menge {f} (die Fülle)
	la copia {f}	Nachahmung {f}
	la copia {f}	Nachbildung {f}
	la copia en papel pigmento {f}	Pigmentdruck {m}
	la copia en papel pigmento {f}	Pigmentkopie {f}
	la copia sobre papel pigmento {f}	Pigmentpapierkopie {f}
	la copia de prueba	Probeabzug {m}
	la copia pirata {f}	Raubdruck {m}
	la copia pirata {f}	Raubkopie {f}
	la copia de factura {f} [econ.]	Rechnungszweitschrift {f} [econ.]
	la copia {m}	Reproduktion {f}
	la copia de trabajo {f} [jur.]	Rohfassung {f} [jur.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.