BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

suitable for allergy sufferers allergikergeeignet {adj}

allergy sufferer; sb. who is allergic; sb. who suffers from allergies Allergiker {m}; Allergikerin {f}

allergy sufferers Allergiker {pl}; Allergikerinnen {pl}

sufferer Leidende {m,f}; Leidender

sufferers Leidenden {pl}; Leidende

fellow sufferer; fellows in misery; companion in misfortune Leidensgenosse {m}; Leidensgefährte {m}

fellow sufferers; fellows in miseries; companions in misfortune Leidensgenossen {pl}; Leidensgefährten {pl}

plague sufferer Pestkranker {m} [med.]

plague sufferers Pestkranker {pl}

fellow sufferer Schicksalsgefährte {m}

fellow sufferers Schicksalsgefährten {pl}

committer of sth.; perpetrator of sth. Urheber {m} von etw.; Verantwortlicher {m} für etw.

a committer of grave sins ein schwerer Sünder

the committers of genocide diejenigen, die sich des Völkermordes schuldig gemacht haben

Many sufferers of domestic violence later become committers of the same. Viele, die unter Gewalt in der Familie leiden, üben sie später selbst aus.