English | German | |
---|---|---|
to presume (from) | schließen {vt} (aus) | |
presuming | schließend | |
presumed | geschlossen | |
to presume | voraussetzen; vermuten {vt} | |
presuming | voraussetzend; vermutend | |
presumed | vorausgesetzt; vermutet | |
presumed | vorausgesetzt | |
to presume sth. | etw. annehmen; etw. vermuten; von etw. ausgehen {vt} | |
presuming | annehmend; vermutend; ausgehend | |
presumed | angenommen; vermutet; ausgegangen | |
presumes | nimmt an; vermutet | |
presumed | nahm an; vermutete | |
or, as I presume, ... | oder, wie ich vermute, ... | |
The method is presumed to comply with the legal requirements. | Bei der Methode ist davon auszugehen, dass sie den gesetzlichen Anforderungen entspricht. | |
to presume | sich anmaßen; sich herausnehmen {vr} | |
presuming | sich anmaßend; sich herausnehmend | |
presumed | sich angemaßt; sich herausgenommen | |
to presume to do sth. | sich anmaßen, etw. zu tun | |
good nature | Gutmütigkeit {f} | |
to presume upon sb.'s good nature | jds. Gutmütigkeit ausnützen |