poleaxe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to poleaxe sb. [Br.]; to poleax sb. [Am.] (of a thing)	jdn. niederschmettern; erschüttern; schwer treffen (Sache) {vt} [psych.]
	poleaxing	niederschmetternd; erschütternd; schwer treffend
	poleaxed	niedergeschmettert; erschüttert; schwer getroffen
	I was poleaxed when my father told me my mother had gone.	Es traf mich schwer, als mir mein Vater sagte, dass meine Mutter gegangen war.
	to poleaxe sb. [Br.]; to poleax sb. [Am.]	jdn. niederstrecken; jdn. niederschlagen {vt}
	poleaxing	niederstreckend; niederschlagend
	poleaxed	niedergestreckt; niedergeschlagen
	poleaxe [Br.]; poleax [Am.]	Fleischerbeil {n}; Metzgerbeil {n}; Schlachterbeil {n}; Schlächterbeil {n}; Fleischhauerbeil {n} [Ös.]
	poleaxes; poleaxes	Fleischerbeile {pl}; Metzgerbeile {pl}; Schlachterbeile {pl}; Schlächterbeile {pl}; Fleischhauerbeile {pl}
	battleaxe [Br.]; battleax [Am.]; poleaxe [Br.]; poleax [Am.]	Streitaxt {f} [mil.] [hist.]
	battleaxes; poleaxes	Streitäxte {pl}