 English |
 German |
|
|---|---|---|
| nostril; nasal orifice; orifice of the nose; naris | Nasenloch {n}; Nasenöffnung {f} [geh.]; Naseneingang {m} [geh.]; Nüster {f} [zool.] (beim Pferd) [humor.]; Naris {f} (Orificium nasi) [anat.] | |
| nostrils; nasal orifices | Nasenlöcher {pl}; Nasenöffnungen {pl}; Naseneingänge {pl}; Nüstern {pl} | |
| nostril [coll.] (sometimes used to mean nasal wing) | die (seitliche) Nase [ugs.] (im Sinn von Nasenflügel) | |
| to cut your nostril | sich in die Nase schneiden | |
| on the nostril | seitlich auf der Nase | |
| to flare your nostrils | die Nasenflügel blähen | |
| His nostrils flared with exertion. | Seine Nasenflügel weiteten sich vor Anstrengung. | |
| nostril retractor | Nasenflügelhaken {m} [med.] | |
| nostril retractors | Nasenflügelhaken {pl} |