merits/as : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to dismiss sth.; to quash sth.	etw. abweisen; zurückweisen {vt} [jur.]
	dismissing; quashing	abweisend; zurückweisend
	dismissed; quashed	abgewiesen; zurückgewiesen
	to dismiss a petition	einen Antrag abschlägig bescheiden
	to dismiss the appeal	die Berufung verwerfen
	to dismiss the charge/the indictment	die Eröffnung eines Strafverfahrens ablehnen
	to dismiss an action with costs	eine Klage kostenpflichtig abweisen
	to dismiss a case on the merits/as being unfounded	eine Klage als unbegründet abweisen
	Case dismissed.	Verfahren eingestellt.
	Case dismissed!	Klage abgewiesen!