English | German | |
---|---|---|
alms | Almosen {n,pl}; milde Gabe {f}; Armengeld {n} | |
to live on charity | von Almosen leben | |
alms-giver | Almosenspender {m}; Almosenspenderin {f} | |
alms-givers | Almosenspender {pl}; Almosenspenderinnen {pl} | |
alms | Liebesgabe {f} | |
baksheesh; backsheesh (Orient); cumshaw (China) (alms, tip, or bribe) | Obolus {m}; Spende {f}; Bakschisch {n} (Orient); Schmattes [Ostös.] (kleine Geldspende, Trinkgeld oder Bestechungsgeld) | |
to beg (ask for alms from sb. in the streets) | betteln; (auf der Straße) um Almosen bitten {vi} (um etw. bei jdm.) | |
begging | bettelnd; um Almosen bittend | |
begged | gebettelt; um Almosen gebeten | |
to go begging | betteln gehen | |
to beg for food | um Essen betteln | |
He begs on that corner every day. | Er bettelt jeden Tag an dieser Ecke. |