BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

United States Adopted Names (USAN) - unique nonproprietary names assigned to pharmaceuticals marketed in the United States spezielle Bezeichnungen für Medikamente, die in den USA verkauft werden

pharmaceutical product; pharmaceutical [listen] Arzneimittel {n}; Pharmakon {n} [geh.]; Pharmazeutikum {n} [geh.] [pharm.]

pharmaceutical products; pharmaceuticals Arzneimittel {pl}; Pharmaka {pl}; Pharmazeutika {pl}

speciality medicine; speciality pharmaceutical Arzneimittelspezialität {f} [pharm.]

speciality medicines; speciality pharmaceuticals Arzneimittelspezialitäten {pl}

to test sth. (on sb. / for sth.) etw. erproben; ausprobieren [ugs.]; prüfen; untersuchen; testen (an jdm. / auf etw. hin) {vt} [listen] [listen] [listen] [listen]

testing [listen] erprobend; ausprobierend; prüfend; untersuchend; testend

tested erprobt; ausprobiert; geprüft; untersucht; getestet [listen] [listen]

tests erprobt; probiert aus; prüft; untersucht; testet [listen]

tested erprobte; probierte aus; prüfte; untersuchte; testete

Pharmaceuticals are required by law to be tested on animals. Arnzeimittel müssen von Gesetzes wegen an Tieren getestet werden.

Gas devices are tested for leaks at regular intervals. Gasgeräte werden regelmäßig auf undichte Stellen hin getestet.