Ost" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1 result for Ost

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	English	German
	to bend over backwards / backward [Am.]; to lean over backwards / backward [Am.]; to fall over backwards / backward [Am.] (to achieve sth.) [fig.]	sich die größte Mühe geben; sich alle Mühe geben; sich Arme und Beine ausreißen; sich ein Bein ausreißen; sich zerreißen; sich zersprageln [Ostös.]; sich einen abbrechen [Dt.] [ugs.] {vr} (um etw. zu erreichen) [übtr.]
	to bend over backwards to make the deal.	sich ein Bein ausreißen, um das Geschäft abzuschließen
	The gallery is leaning over backwards to boost attendance.	Die Galerie gibt sich die größte Mühe, die Besucherzahlen zu steigern.; Die Galerie tut alles, um die Besucherzahlen zu steigern.