BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All AdjectivesAdverbs

 German  English

langsam; träge; bedächtig {adj} [listen] [listen] [listen] slow [listen]

langsamer slower

am langsamsten slowest

sehr langsam dead slow

sehr, sehr langsam slow as molasses [coll.]

langsam {adj} [listen] steady [listen]

fest; standhaft; langsam {adj} [listen] [listen] steady [listen]

fester; standhafter steadier

am festesten; am standhaftesten steadiest

faul; langsam; träge {adj} [listen] [listen] [listen] lazy [listen]

fauler; langsamer; träger lazier

am faulsten; am langsamsten; am trägsten laziest

zu faul sein, etw. zu tun to be lazy about doing sth.

blinkfaul sein [auto] to be too lazy to indicate [Br.] / signal [Am.]

langsam; zögernd; trödelnd {adj} [listen] dilatory

sich viel Zeit lassen bei to be dilatory in

langsam {adj} [mus.] [listen] downtempo

langsame Musik downtempo music

langsam {adj} [listen] adagio

langsam; langsam gehend; ich langsam bewegend; schleppend {adj} [listen] slow-moving

langsam; trödelnd; bummelnd {adj} [listen] laggard

langsam {adj} [listen] tardy [listen]

zurückgeblieben; langsam nachkommend {adj} straggling

flau; träge; schwerfällig {adj} (langsam) (Sache) [listen] slack; sluggish; somnambulant (of a thing) [listen] [listen]

gemächliches Tempo slack pace

flaue Börse [fin.] slack market; sluggish market