English | German | |
---|---|---|
tardy | langsam {adj} | |
belated; tardy [formal]; behind time (postpositive); behind schedule (postpositive) | verspätet; nachträglich {adj} | |
belated best wishes | nachträglich herzliche Glückwünsche | |
tardy (in doing sth.) | verspätet; säumig (Person) {adj} (bei etw.) | |
to be tardy in reacting | mit seiner Reaktion hinterherhinken | |
to be late; to be tardy [Am.]; to come in late (for sth.) | (zu etw.) zu spät kommen {v} | |
I was late for school.; I was tardy for school. [Am.] | Ich bin zu spät in die Schule gekommen. | |
delay; late arrival | Verspätung {f} | |
delays; late arrivals | Verspätungen {pl} | |
a half-hour delay | eine halbstündige Verspätung | |
undelayed | ohne Verspätung | |
to be tardy [Am.] | mit Verspätung kommen; unpünktlich kommen | |
The bus is behind schedule. | Der Bus hat Verspätung. |