German | English | |
---|---|---|
|
||
etw. konzipieren; erstellen; entwerfen; entwickeln; erdenken [geh.] {vt} | to conceive sth.; to devise sth. | |
konzipierend; erstellend; entwerfend; entwickelnd; erdenkend | conceiving; devising | |
konzipiert; erstellt; entworfen; entwickelt; erdacht | conceived; devised | |
konzipiert; erstellt; entwirft; entwickelt; erdenkt | conceives; devises | |
konzipierte; erstellte; entwarf; entwickelte; erdachte | conceived; devised | |
Das Gebäude war als Machtsymbol des britischen Reiches konzipiert. | The building was conceived as a symbol of the power of the British Empire. | |
Dieses Pilotprojekt entstand als Reaktion auf die zunehmende Alterung der Bevölkerung. | This pilot project was devised in response to the growing ageing of the population. | |
Die Künstlerin hat die Idee geboren, auf Styropor zu malen. | The artist conceived the idea of painting on styrofoam. |