vencimiento : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

42 results for vencimiento

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	Spanish	German
	al vencimiento [econ.]	bei Fälligkeit [econ.]
	el vencimiento {m}	Überwindung {f}
	el vencimiento del preaviso {m} [jur.]	der Ablauf der Kündigungsfrist {m} [jur.]
	el vencimiento del contrato {m}	der Ablauf des Vertrages {m}
	el vencimiento {m}	der Ablauf einer Frist {m} (meist kommerziell)
	el principio del vencimiento objetivo {m} [jur.]	der Grundsatz der objektiven Fälligkeit {m} [jur.]
	el día siguiente al vencimiento {m}	der Tag nach Verfall {m}
	la víspera del vencimiento {f}	der Tag vor dem Verfall {m}
	la prórroga del plazo de vencimiento {f}	die Verlängerung der Zahlungsfrist {f}
	prorrogar el vencimiento {v}	die Zahlungsfrist verlängern {v} (kommerziell)
	la hipoteca de vencimiento fijo {f} [econ.]	Festgeldhypothek {f} [econ.]
	el dinero a vencimiento fijo {m} [econ.]	Festgeld {n} [econ.]
	el vencimiento {m}	Fälligkeit {f}
	el aviso de vencimiento {m} [econ.]	Fälligkeitsavis {n} [econ.]
	el vencimiento {m}	Fälligkeitsdatum {n}
	la fecha del vencimiento {f}	Fälligkeitsdatum {n}
	la fecha de vencimiento {f}	Fälligkeitsdatum {n}
	la fecha del vencimiento {f}	Fälligkeitsfrist {f}
	la ratio de intereses a vencimiento {f} [jur.]	Fälligkeitsgrundlage {f} [jur.]
	el día del vencimiento {m} [econ.]	Fälligkeitstag {m} [econ.]
	el vencimiento {m}	Fälligkeitstag {m}
	la fecha del vencimiento {f}	Fälligkeitstag {m}
	el término para el vencimiento {m}	Fälligkeitstermin {m}
	la fecha del vencimiento {f}	Fälligkeitstermin {m}
	el valor de vencimiento {m} [jur.] [econ.]	Fälligkeitswert {m} [jur.] [econ.]
	el transcurso del plazo {m} [jur.] (también vencimiento del plazo)	Fristablauf {m} [jur.]
	el vencimiento del plazo {m} [jur.] (también transcurso del plazo)	Fristablauf {m} [jur.]
	la decisión por vencimiento del plazo {f}	Fristablaufsentscheidung {f}
	el plazo de vencimiento {f}	Laufzeit {f}
	la letra con vencimiento aplazado {m} [econ.]	Nachsichtwechsel {m} [econ.]
	el plazo de vencimiento restante {m}	Restlaufzeit {f}
	el crédito de vencimiento fijo {m} [econ.]	Termingeld {n} [econ.]
	la letra con vencimiento a fin de mes	Ultimowechsel {m}
	la letra con vencimiento común {f} [econ.]	Usowechsel {m} [econ.]
	la letra con vencimiento usual {f} [econ.]	Usowechsel {m} [econ.]
	el vencimiento {m}	Verfall {m} (Frist)
	el día del vencimiento {m}	Verfalltag {m}
	el vencimiento {m}	Verfallzeit {f} (meist kommerziell)
	pagadero al vencimiento [econ.]	zahlbar bei Fälligkeit [econ.]
	el día de vencimiento {m}	Zahltag {m} (Wechselschein)
	el plazo de vencimiento {m}	Zahlungsfrist {f}
	el vencimiento de intereses	Zinstermin {m}
Translations provided by www.myjmk.com.