DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

1749 similar results for -tone
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  Spanish

Aaskrähe {f} [zool.] (Corvus corone) la corneja negra {f} [zool.]

Abalone {f} (auch Irismuschel oder Seeohr) el abulón {m}

Abbindebeschleuniger {m} [constr.] (Beton) el acelerador de solidificación {m} [constr.] (hormigón)

Abbindebeschleuniger {m} [constr.] (Zement oder Beton) el acelerador de fraguado {m} [constr.]

Abbinden {n} [constr.] (bei der Aushärtung von Beton oder Zement) el fraguado {m} [constr.]

Abbindewärme {f} [constr.] (bei der Aushärtung von Beton oder Zement) el calor de fraguado {m} [constr.]

abdunkeln {v} (Farbtöne) ensombrecer {v}

abdunkeln {v} (Farbtöne) rebajar {v}

Abkühlungszone {f} [techn.] el campo de enfriamiento {m} [técn.]

Abriß {m} (alte Rechtschreibung, Ausschnitt, Kurzfassung) el epítome {m}

Abriss {m} (Ausschnitt, Kurzfassung) el epítome {m}

abschießen (Pistole) disparar

abschlabbern {v} dar lametones {v}

abschwächen {v} (Farbtöne) rebajar {v}

Absetzzone {f} [mil.] [aviat.] (Fallschirmspringen) la zona de aterrizaje {f} [mil.] [aviat.] (paracaidismo)

Absprungzone {f} [mil.] [aviat.] (Fallschirmspringen) la zona de saltos {f} [mil.] [aviat.] (paracaidismo)

abstimmen {v} [mus.] (Farben) [listen] poner a tono {v} [mus.] (colores)

abstufen {v} (Farbtöne) matizar {v}

Abstufung {f} [fig.] el tono {m} [fig.]

Abt-Letterer-Siwe-Syndrom {n} [med.] (auch Histiozytose X, Langerhans-Zell-Histiozytose) la enfermedad de Abt-Letterer-Siwe {f} [med.] (también histiocitosis X, histiocitosis de células de Langerhans, enfermedad de Hand-Schüller-Christian)

Abtönung {f} [fig.] el tono {m} [fig.]

abtreiben {v} (ein Pferd zu Tode treiben) reventar {v}

abwechslungslos {adj} monótono {adj}

Abwurfzone {f} [mil.] [aviat.] la zona de lanzamiento {f} [mil.] [aviat.]

Aceton {n} la acetona {f} (Química)

Adenofibromatose {f} [med.] (AFM) la adenofibromatosis {f} [med.]

Adenomatose {f} [med.] la adenomatosis {f} [med.]

Adenomyomatose {f} [med.] la adenomiomatosis {f} [med.]

Adyton {n} [arch.] (Gräzismus) el ádyton {m} [arch.] (grecismo)

affektieren darse tono

Agranulozytose {f} [med.] la agranulocitosis {f} [med.]

Akanthozytose {f} [med.] la acantocitosis {f} [med.]

Akrokeratose {f} [med.] la acroqueratosis {f} [med.]

Aktinodermatose {f} [med.] la actinodermatitis {f} [med.]

Alaktasie {f} [med.] (auch Laktose-Intoleranz, Milchzuckerunverträglichkeit) la alactasia {f} [med.]

allochthon {adj} (Gräzismus) [biol.], Ökologie) [geol.], Hydrologie) [soc.], fremd) alóctono {adj} (grecismo) [biol.], ecología) [geol.], hidrología, sociología, ajeno)

Alltag {m} (Routine) [listen] la rutina diaria

Altweibergras {n} [bot.] (Anemone nemorosa) la nemorosa {f} [bot.]

Amazone {f} la amazona {f}

Amitose {f} [biol.] la amitosis {f} [biol.]

Anbauzone {f} la zona de producción {f}

andere Saiten aufziehen mudar de tono

Anklopfton {m} (Telefon) el tono de aviso de llamada en espera {m} (teléfono)

Anklopfton {m} (Telefon) el tono de la llamada en espera {m} (teléfono)

Annone {f} [biol.] el guanábano {m} [biol.]

Anreißschablone {f} [textil.] el modelo de trazado {m} [textil.]

Anrufsignal {n} el tono de llamada {m} (Teléfono)

Anschlagbolzen {m} [techn.] el perno de tope {m} [técn.]

Anschlag {m} [techn.] [listen] el tope [técn.]

Anschlagplatte {f} [techn.] la placa de tope [técn.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners