A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
9 results for sari
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
"Ali
Kleilat
(
alias
(a)
Ali
Qoleilat
, (b)
Ali
Koleilat
Delbi
, (c)
Ali
Ramadan
Kleilat
Al-Delby
, (d)
Ali
Ramadan
Kleilat
Al-Dilby
, (e)
Ali
Ramadan
Kleilat
, (f)
Ali
Ramadan
Kleilat
Sari
). [EU]
«Ali
Kleilat
[alias: a) Ali Qoleilat, b) Ali Koleilat Delbi, c) Ali Ramadan Kleilat Al-Delby, d) Ali Ramadan Kleilat Al-Dilby, e) Ali Ramadan Kleilat, f) Ali Ramadan Kleilat Sari].
"Ali
Kleilat
(
alias
(a)
Ali
Qoleilat
, (b)
Ali
Koleilat
Delbi
, (c)
Ali
Ramadan
Kleilat
Al-Delby
, (d)
Ali
Ramadan
Kleilat
Al-Dilby
, (e)
Ali
Ramadan
Kleilat
, (f)
Ali
Ramadan
Kleilat
Sari
). [EU]
«Ali
Kleilat
(alias (a)
Ali
Qoleilat
, (b)
Ali
Koleilat
Delbi
, (c)
Ali
Ramadhan
Kleilat
Al-Delbi
, (d)
Ali
Ramadan
Kleilat
Al-Dilby
, (e)
Ali
Ramadan
Kleilat
, (f)
Ali
Ramadan
Kleilat
Sari
).
Alternative
Adresse:
Sari
Ave
.,
Ghaemshahr
,
Iran
[EU]
Otra
dirección:
Sari
Ave
.,
Ghaemshahr
,
Irán
Der
Ausfuhrpreis
für
PT
Golden
Sari
wurde
anhand
der
von
unabhängigen
Abnehmern
in
der
Union
im
UZÜ
tatsächlich
gezahlten
oder
zu
zahlenden
Ausfuhrpreise
ermittelt
. [EU]
El
precio
de
exportación
para
PT
Golden
Sari
se
estableció
con
arreglo
a
los
precios
realmente
pagados
o
por
pagar
durante
el
PIR
a
clientes
independientes
en
la
Unión
.
Der
Normalwert
für
PT
Golden
Sari
wurde
anhand
des
gewogenen
Durchschnitts
aller
von
unabhängigen
Abnehmern
für
den
jeweiligen
Typ
gezahlten
oder
zu
zahlenden
inländischen
Verkaufspreise
ermittelt
. [EU]
El
valor
normal
para
PT
Golden
Sari
se
calculó
como
la
media
ponderada
de
todos
los
precios
de
venta
interiores
del
tipo
en
cuestión
durante
el
PIR
,
pagados
o
por
pagar
por
clientes
independientes
.
Der
Vergleich
von
Normalwert
und
Ausfuhrpreis
ergab
,
dass
die
Einfuhren
des
Unternehmens
PT
Golden
Sari
im
UZÜ
nicht
gedumpt
waren
. [EU]
El
resultado
de
la
comparación
del
valor
normal
y
el
precio
de
exportación
indicó
que
no
se
había
producido
dumping
durante
el
PIR
por
parte
de
la
empresa
PT
Golden
Sari
.
Von
den
beiden
kooperierenden
Unternehmen
tätigte
nur
ein
Unternehmen
,
PT
Golden
Sari
,
im
UZÜ
Ausfuhren
in
die
Union
. [EU]
De
las
dos
empresas
que
cooperaron
,
solo
una
,
PT
Golden
Sari
,
exportó
a
la
Unión
durante
el
PIR
.
Weitere
Angaben:
a)
Taliban-Mitglied
,
zuständig
für
die
Provinzen
Faryab
,
Jawzjan
,
Sari
Pul
und
Balkh
,
Afghanistan
, (
Juni
2010
); b)
am
Drogenhandel
beteiligt
; c)
Mitglied
des
Obersten
Rates
und
des
Militärrates
der
Taliban
(
Dezember
2009
); d)
soll
sich
im
Grenzgebiet
Afghanistan/Pakistan
aufhalten
. e)
gehört
der
Volksgruppe
der
Sadat
an
. [EU]
Información
adicional:
a)
miembro
de
los
talibanes
responsable
de
las
provincias
de
Faryab
,
Jawzjan
,
Sari
Pul
y
Balkh
,
Afganistán
en
junio
de
2010
, b)
implicado
en
el
narcotráfico
, c)
miembro
del
Consejo
Supremo
Talibán
y
del
Consejo
militar
talibán
en
diciembre
de
2009
, d)
se
cree
que
se
encuentra
en
la
zona
fronteriza
entre
Afganistán
y
Pakistán
, e)
pertenece
al
grupo
étnico
Sadat
.
Wie
unter
Randnummer
8
dargelegt
,
kooperierten
bei
dieser
Überprüfung
zwei
Hersteller:
PT
Golden
Sari
und
PT
Tunggak
Waru
Semi
. [EU]
Como
se
indicó
en
el
considerando
7,
en
esta
reconsideración
cooperaron
dos
productores
,
PT
Golden
Sari
y
PT
Tunggak
Waru
Semi
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "sari":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners