lóbulos : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for lóbulos

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Spanish
	Der 'mittlere Nebenkeulenpegel' in Unternummer 6D003d2b wird über die gesamte Gruppe gemessen, wobei der Winkelbereich, der durch die Hauptkeule und die ersten beiden Nebenkeulen auf jeder Seite der Hauptkeule gebildet wird, ausgenommen ist. [EU]	En el subartículo 6D003.d.2.b., el 'nivel medio de los lóbulos laterales' se mide en el conjunto total de antenas (array), excluida la apertura angular del haz principal y los dos primeros lóbulos laterales a cada lado del haz principal.
	Der 'mittlere Nebenkeulenpegel' in Unternummer 6D003h2b wird über die gesamte Gruppe gemessen, wobei der Winkelbereich, der durch die Hauptkeule und die ersten beiden Nebenkeulen auf jeder Seite der Hauptkeule gebildet wird, ausgenommen ist. [EU]	En el subartículo 6D003.h.2.b., el "nivel medio de los lóbulos laterales' se mide en el conjunto total de antenas (array), excluida la apertura angular del haz principal y los dos primeros lóbulos laterales a cada lado del haz principal.
	ein Antennen-Strahlungsdiagramm erzielen, bei dem der 'mittlere Nebenkeulenpegel' mehr als 40 dB unter dem Spitzenwert des Hauptkeulenpegels liegt. [EU]	Produzcan un diagrama de antena con un 'nivel medio de los lóbulos laterales' inferior en más de 40 dB al pico del nivel del haz principal.
	Erzielung eines Antennen-Strahlungsdiagramms, bei dem der 'mittlere Nebenkeulenpegel' mehr als 40 dB unter dem Spitzenwert des Hauptkeulenpegels liegt. [EU]	Que produzcan un diagrama de antena con un 'nivel medio de los lóbulos laterales' inferior en más de 40 dB al pico del nivel del haz principal.
	Frequenz-Nebenkeulendämpfung größer als 55 dB [EU]	Rechazo de lóbulos laterales superior a 55 dB
	Frequenz-Nebenkeulendämpfung größer als 55 dB und Bandbreite größer als 100 MHz [EU]	Rechazo de lóbulos laterales superior a 55 dB y ancho de banda superior a 100 MHz
	Nebenkeulenunterdrückung größer als 22 dB [EU]	Supresión de lóbulos laterales superior a 22 dB
	Technische Anmerkung:'Frequenz-Nebenkeulendämpfung' ist der im Datenblatt angegebene Dämpfungshöchstwert. [EU]	Nota técnica:El 'rechazo de lóbulos laterales' es el valor máximo de rechazo especificado en la ficha técnica.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.