A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
evangelical
evangelizar
evangélico
evaporar
evaporarse
evaporizar
eventual
eventualmente
evidenciar
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
evaporarse
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
Als
Feststoffe
gelten
alle
Stoffe
in
Beschichtungsstoffen
,
Druckfarben
,
Klarlacken
und
Klebstoffen
,
die
sich
verfestigen
,
sobald
das
Wasser
oder
die
flüchtigen
organischen
Verbindungen
verdunstet
sind
. [EU]
Por
sólidos
se
entienden
todos
los
materiales
presentes
en
los
recubrimientos
,
tintas
,
barnices
y
adhesivos
que
se
solidifican
al
evaporarse
el
agua
o
los
compuestos
orgánicos
volátiles
.
Das
Lösungsmittel
muss
vollständig
abgezogen
werden
, z. B.
in
einem
Rotationsverdampfer
,
da
sonst
wegen
Verteilungseffekten
auf
der
Oberfläche
des
Trägermaterials
keine
vollständige
Sättigung
dieses
Materials
mit
Wasser
erzielt
wird
. [EU]
El
disolvente
debe
evaporarse
por
completo
,
por
ejemplo
en
un
rotavapor
;
de
lo
contrario
,
no
se
daría
la
saturación
en
agua
del
soporte
debido
al
efecto
de
partición
en
la
superficie
del
soporte
.
Diese
Behandlung
wird
so
oft
fortgesetzt
,
bis
ein
Tropfen
Lösungsmittel
nach
Verdunstung
auf
einem
Uhrglas
keinerlei
Polymerniederschlag
hinterlässt
. [EU]
Continuar
este
ciclo
de
operaciones
hasta
que
una
gota
del
líquido
de
extracción
colocada
sobre
un
vidrio
de
reloj
no
deje
depósito
de
polímero
después
de
evaporarse
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "evaporarse":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners