A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
empalmar en
empalmarse
empampirolado
empanado
empanar
empandar
empanizar
empantanarse
empapado
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for
empañar
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Die
Kommission
ist
der
Ansicht
,
dass
solche
Maßnahmen
im
Fall
einer
Liquidation
der
SNCM
zusätzlich
zu
den
gesetzlichen
Verpflichtungen
eingeführt
worden
wären
,
um
dem
Image
der
Holding
und
ihres
letzten
Aktionärs
nicht
zu
schaden
. [EU]
La
Comisión
considera
que
,
en
el
supuesto
de
una
liquidación
de
la
SNCM
,
se
habrían
aplicado
esas
medidas
que
superan
las
obligaciones
legales
,
para
no
empañar
la
imagen
de
marca
del
holding
al
que
pertenece
y
de
su
accionista
en
último
término
.
Im
September
2004
wurde
beispielsweise
die
Flotte
der
SNCM
16
Tage
lang
blockiert
. [EU]
La
Comisión
añade
que
las
autoridades
francesas
han
demostrado
con
cifras
que
esos
movimientos
sociales
de
2004
,
al
empañar
la
imagen
de
marca
del
holding
frente
a
la
clientela
,
ocasionaron
un
perjuicio
importante
al
número
de
pasajeros
transportados
por
la
SNCM
y,
por
lo
tanto
,
al
volumen
de
negocio
de
la
empresa
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "empañar":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners