A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Wirtschaftspolitik
wirtschaftspolitisch
Wirtschaftspotential
Wirtschaftspresse
Wirtschaftsprognose
Wirtschaftsprogramm
Wirtschaftsprüfer
Wirtschaftsprüferin
Wirtschaftsprüferpraxis
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for
Wirtschaftsprognose
Word division: Wirt·schafts·pro·g·no·se
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
Der
Rat
beurteilt
anhand
der
in
seiner
Empfehlung
enthaltenen
Wirtschaftsprognose
,
ob
unerwartete
nachteilige
wirtschaftliche
Ereignisse
mit
sehr
ungünstigen
Auswirkungen
auf
die
öffentlichen
Finanzen
vorliegen
." [EU]
El
Consejo
evaluará
la
existencia
de
factores
económicos
adversos
e
inesperados
con
importantes
efectos
desfavorables
sobre
la
hacienda
pública
basándose
en
las
previsiones
económicas
contenidas
en
su
recomendación»
.
Der
Rat
beurteilt
anhand
der
in
seiner
Inverzugsetzung
enthaltenen
Wirtschaftsprognose
,
ob
unerwartete
nachteilige
wirtschaftliche
Ereignisse
mit
sehr
ungünstigen
Auswirkungen
auf
die
öffentlichen
Finanzen
vorliegen
." [EU]
El
Consejo
evaluará
la
existencia
de
factores
económicos
adversos
e
inesperados
con
importantes
efectos
desfavorables
sobre
la
hacienda
pública
basándose
en
las
previsiones
económicas
contenidas
en
su
advertencia
.».
Der
Rat
beurteilt
unter
Zugrundelegung
der
in
der
Inverzugsetzung
enthaltenen
Wirtschaftsprognose
,
ob
unerwartete
nachteilige
wirtschaftliche
Ereignisse
mit
sehr
ungünstigen
Auswirkungen
auf
die
öffentlichen
Finanzen
vorliegen
. [EU]
El
Consejo
evaluará
la
existencia
de
factores
económicos
adversos
e
inesperados
con
importantes
efectos
desfavorables
sobre
la
hacienda
pública
basándose
en
las
previsiones
económicas
contenidas
en
su
advertencia
.
Der
Rat
beurteilt
unter
Zugrundelegung
der
in
seiner
Empfehlung
enthaltenen
Wirtschaftsprognose
,
ob
unerwartete
nachteilige
wirtschaftliche
Ereignisse
mit
sehr
ungünstigen
Auswirkungen
auf
die
öffentlichen
Finanzen
vorliegen
. [EU]
El
Consejo
evaluará
la
existencia
de
factores
económicos
adversos
e
inesperados
con
importantes
efectos
desfavorables
sobre
la
hacienda
pública
basándose
en
las
previsiones
económicas
contenidas
en
su
recomendación
.
Die
Europäische
Kommission
geht
in
ihrer
Wirtschaftsprognose
davon
aus
,
dass
das
spanische
BIP
in
den
Jahren
2012
und
2013
zurückgeht
(
um
1,4 %
in
beiden
Jahren
),
ehe
sich
2014
eine
leichte
Erholung
(+ 0,8 %)
einstellt
;
bei
der
Arbeitslosenquote
wird
von
einem
weiteren
Anstieg
bis
auf
26
,6 %
im
Jahr
2013
ausgegangen
,
wobei
für
2014
ein
Rückgang
auf
26
,1 %
erwartet
wird
. [EU]
Según
las
previsiones
económicas
de
la
Comisión
Europea
,
el
PIB
de
España
disminuirá
en
2012
y
2013
(– 1,4 %
en
ambos
años
),
antes
de
recuperarse
ligeramente
en
2014
(+ 0,8 %), y
la
tasa
de
desempleo
seguirá
aumentando
hasta
un
26
,6 %
en
2013
(y
disminuirá
a
un
26
,1 %
en
2014
).
Dies
weist
auf
einen
im
Verhältnis
zur
günstigen
Wirtschaftsprognose
recht
bescheidenen
Pfad
für
die
künftige
Konsolidierung
hin
. [EU]
Ello
indica
un
moderado
ritmo
de
saneamiento
en
el
futuro
teniendo
en
cuenta
las
favorables
condiciones
económicas
previstas
,
Europäische
Kommission
,
Wirtschaftsprognose
,
Frühjahr
2008
. [EU]
Comisión
Europea
,
previsiones
económicas
,
primavera
de
2008
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Wirtschaftsprognose":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners