Umweltstrategie : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Umweltstrategie

Tip:

	German	Spanish
	Als Grund könnte hier die besondere Bedeutung für die Umweltstrategie der Europäischen Union genannt werden. [EU]	Por ejemplo, por ser de gran importancia para la estrategia ambiental de la Unión Europea.
	Als Grund könnte hier die besondere Bedeutung für die Umweltstrategie des EWR oder der Europäischen Union genannt werden. [EU]	Por ejemplo por ser de gran importancia para la estrategia ambiental del EEE o de la Unión Europea.
	Das Vorhaben muss von gemeinsamem europäischem Interesse sein: Das Vorhaben muss beispielsweise durch seine herausragende Bedeutung für die Umweltstrategie des EWR oder der Europäischen Union konkret, vorbildlich und erkennbar zum Interesse des EWR im Bereich des Umweltschutzes beitragen. [EU]	El proyecto deberá ser de interés común europeo: deberá contribuir de manera concreta, ejemplar e identificable al interés del EEE en el ámbito de la protección del medio ambiente, por ejemplo por ser de gran importancia para la estrategia ambiental del EEE o de la Unión Europea.
	Festlegung einer Umweltstrategie, die eine kontinuierliche Verbesserung der Anlage durch die Führungskräfte beinhaltet [EU]	Definición de una política ambiental que promueva la mejora continua de las instalaciones por parte de los órganos de dirección
	In Montenegro: Ausarbeitung einer umfassenden Umweltstrategie (Abwasser, feste Abfälle, Emissionen) mit dem Ziel, Rahmengesetze zum Umweltschutz zu verabschieden, die mit dem EU-Rechtsbestand im Einklang stehen, und eine Umweltschutzagentur einzurichten. [EU]	En Montenegro: desarrollar una estrategia medioambiental global (aguas residuales, residuos sólidos, contaminación atmosférica) con vistas a adoptar una legislación marco de protección del medio ambiente que se aproxime al acervo de la UE y crear una agencia de protección del medio ambiente.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.