DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Sterbeurkunde
Search for:
Mini search box
 

17 results for Sterbeurkunde
Word division: Sterˇbeˇurˇkunˇde
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  Spanish

bei Sterbefällen im estnischen Staatsgebiet ist der Antrag auf Sterbegeld der Sterbeurkunde beizufügen; [EU] si el fallecimiento se produjo dentro del territorio estonio, es necesario adjuntar al certificado de defunción un

Belgien:Auszug aus der Sterbeurkunde, ausgestellt von der Gemeindeverwaltung [EU] ParaBélgica,una copia del certificado de defunción expedido por la administración local

Dänemark:Sterbeurkunde. [EU] ParaDinamarca,el certificado de defunción,

Estland:die Sterbeurkunde [EU] ParaEstonia,el certificado de defunción

Finnland:Sterbeurkunde [EU] Certificado a efectos de la presente solicitud

Frankreich:in jedem Fall die Sterbeurkunde des Versicherten [EU] ParaFrancia,en todos los casos, el certificado de defunción del afiliado

Griechenland:Sterbeurkunde, Gesundheitsbuch, Versicherungskarten und gegebenenfalls quittierte Rechnungen über die Beerdigungskosten; [EU] ParaGrecia,el certificado de defunción, la cartilla de sanidad, las tarjetas sanitarias y, si procede, las facturas satisfechas

Irland:Sterbeurkunde [EU] ParaIrlanda,el certificado de defunción

Lettland:Sterbeurkunde [EU] ParaLetonia,el certificado de defunción

Liechtenstein:Sterbeurkunde [EU] ParaLiechtenstein,el certificado de defunción

Litauen:Sterbeurkunde [EU] ParaLituania,el certificado de defunción

Luxemburg:Sterbeurkunde [EU] ParaLuxemburgo,el certificado de defunción

Norwegen:Sterbeurkunde. [EU] ParaNoruega,el certificado de defunción.

Nutzung der Websites von Behörden oder öffentlichen Einrichtungen in den letzten zwölf Monaten für folgende Zwecke: Beantragung persönlicher Dokumente (Pass, Personalausweis oder Führerschein) oder Urkunden (Geburts-, Heirats-, Sterbeurkunde) [EU] Utilización de sitios web de la administración o de un servicio público en los últimos 12 meses para solicitar documentos personales (pasaporte, DNI o permiso de conducción) o certificados (partida de nacimiento, matrimonio, defunción)

Österreich:Sterbeurkunde [EU] paraAustria,el certificado de defunción

Slowakei:Sterbeurkunde und quittierte Rechnungen über die Bestattungskosten [EU] ParaEslovaquia,el certificado de defunción y las facturas satisfechas en concepto de gastos del sepelio

Spanien:Sterbeurkunde [EU] En concepto de gastos del sepelio

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners