A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Ruderfüßer
Rudergabel
Rudergerät
Rudergänger
Ruderhaus
Ruderin
Ruderklub
Ruderknecht
Ruderkrabbe
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for
Ruderhaus
Word division: Ru·der·haus
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
.5
Es
muss
möglich
sein
,
die
Antriebsmaschine
und
den
Propeller
in
Notfällen
von
geeigneten
Standorten
außerhalb
des
Maschinenraums/Maschinenkontrollraums
zu
stoppen
, z. B.
am
freien
Deck
oder
im
Ruderhaus
. [EU]
.5
Se
proveerán
medios
para
detener
las
máquinas
propulsoras
y
la
hélice
en
casos
de
emergencia
desde
los
lugares
pertinentes
situados
fuera
del
cuarto
de
máquinas/el
cuarto
de
control
de
máquinas
,
por
ejemplo
,
desde
la
cubierta
o
el
puente
de
mando
.
Den
ICCAT-Beobachtern
wird
auf
der
Brücke
oder
im
Ruderhaus
ausreichender
Platz
für
Schreibtischarbeiten
sowie
an
Deck
ausreichender
Platz
für
die
Wahrnehmung
der
Beobachteraufgaben
eingeräumt
,
und
[EU]
Se
proporcionará
a
los
observadores
de
la
CICAA
espacio
suficiente
en
el
puente
o
en
la
timonera
para
sus
labores
administrativas
,
así
como
espacio
en
la
cubierta
para
el
ejercicio
de
su
tarea
de
observación
, y
Ruderhaus
und
Kartenraum
[EU]
Caseta
de
gobierno
y
cuarto
de
derrota
Schotte
,
die
Ruderhaus
und
Kartenraum
voneinander
trennen
,
können
'B-0'-Schotte
sein
. [EU]
Los
mamparos
que
separen
entre
sí
la
caseta
de
gobierno
y
el
cuarto
de
derrota
podrán
ser
del
tipo
"B-0"
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ruderhaus":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt