A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
16 results for Reibungsoberfläche
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
B
Breite
der
Reibungsoberfläche
[EU]
B
Anchura
de
la
superficie
de
fricción
bei
Bremsscheiben
mit
integrierten
Feststellbremstrommeln
sind
die
Breite
der
Reibungsoberfläche
und
alle
Hitzeausgleichsrillen
zu
prüfen
[EU]
en
el
caso
de
frenos
de
discos
con
tambores
de
freno
de
estacionamiento
integrados
,
el
ancho
de
la
superficie
de
fricción
y
las
ranuras
de
compensación
térmica
Breite
der
Reibungsoberfläche
:
... [EU]
Anchura
de
la
superficie
de
fricción:
...
Durchmesser
der
Scheibe/Trommel
sowie
der
Reibungsoberfläche
(
bei
Scheibenbremsen
mit
integrierter
Feststellbremstrommel
sind
beide
Durchmesser
zu
prüfen
) [EU]
Diámetro
del
disco/tambor
,
incluidos
los
diámetros
de
la
superficie
de
fricción
(en
el
caso
de
frenos
de
disco
con
un
tambor
de
freno
de
estacionamiento
integrado
,
se
comprobarán
ambos
diámetros
)
Funktionieren
die
Betriebsbremsanlage
und
die
Feststellbremsanlage
mit
einer
gemeinsamen
Reibungsoberfläche
für
die
Bremsscheiben
oder
-trommeln
,
so
braucht
die
Feststellbremsanlage
nicht
separat
geprüft
zu
werden
. [EU]
Si
el
sistema
de
freno
de
servicio
y
el
sistema
de
freno
de
estacionamiento
utilizan
una
superficie
de
fricción
de
disco
o
tambor
común
,
no
será
necesario
realizar
un
ensayo
específico
del
sistema
de
freno
de
estacionamiento
.
Innendurchmesser
der
Reibungsoberfläche
(
Außenseite
) [EU]
Diámetro
interno
de
la
superficie
de
fricción
(hacia
el
exterior
)
Innendurchmesser
der
Reibungsoberfläche
(
Innenseite
) [EU]
Diámetro
interno
de
la
superficie
de
fricción
(hacia
el
interior
)
jegliche
Art
von
strukturellen
Schäden
oder
Rissen
außerhalb
der
Reibungsoberfläche
. [EU]
cualquier
tipo
de
daño
estructural
o
de
grietas
en
cualquier
zona
situada
fuera
de
la
superficie
de
fricción
.
Radialrisse
in
der
Reibungsoberfläche
,
die
länger
sind
als
2/3
der
axialen
Breite
der
Reibungsoberfläche
[EU]
Grietas
en
la
superficie
de
fricción
superiores
a
2/3
de
la
anchura
radial
de
la
superficie
de
fricción
Radialrisse
in
der
Reibungsoberfläche
,
die
länger
sind
als
2/3
der
radialen
Höhe
der
Reibungsoberfläche
[EU]
Grietas
radiales
en
la
superficie
de
fricción
superiores
a
2/3
de
la
altura
radial
de
la
superficie
de
fricción
Radialrisse
in
der
Reibungsoberfläche
,
die
länger
sind
als
2/3
der
radialen
Höhe
des
Reibrings
[EU]
Grietas
radiales
en
la
superficie
de
fricción
superiores
a
2/3
de
la
altura
radial
del
anillo
de
fricción
Rauhigkeit
der
Reibungsoberfläche
[EU]
Rugosidad
de
la
superficie
de
fricción
[7]
Risse
in
der
Reibungsoberfläche
,
die
bis
zum
axialen
äußeren
Ende
der
Trommel
reichen
[EU]
Grietas
en
la
superficie
de
fricción
que
lleguen
hasta
el
borde
exterior
axial
del
tambor
Risse
in
der
Reibungsoberfläche
,
die
bis
zum
inneren
oder
äußeren
Durchmesser
der
Reibungsoberfläche
reichen
[EU]
Grietas
en
la
superficie
de
fricción
que
lleguen
al
diámetro
interno
o
externo
de
la
dicha
superficie
Scheibendicke
(
ursprüngliche
Abmessungen
und
Angabe
des
maximal
zulässigen
Verschleißes
) -
Einbaufläche
relativ
zur
äußeren
Reibungsoberfläche
[EU]
Grosor
del
disco
(dimensiones
de
origen
e
indicación
del
grosor
mínimo
admisible
por
desgaste
)
Schlag
der
Reibungsoberfläche
[EU]
Desviación
de
la
superficie
de
fricción
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Reibungsoberfläche":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt