A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
8 results for Informationsminister
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
Als
ehemaliger
Informationsminister
war
er
von
2003
bis
2009
hauptverantwortlich
für
den
Druck
auf
und
die
Repressionen
gegen
die
unabhängigen
Medien
und
Journalisten
. [EU]
Como
exministro
de
Información
era
el
principal
responsable
de
la
presión
y
represión
de
los
medios
de
comunicación
y
periodistas
independientes
entre
2003
y
2009
.
Als
ehemaliger
stellvertretender
Informationsminister
hat
er
eine
wichtige
Rolle
bei
der
Verbreitung
der
staatlichen
Propaganda
gespielt
,
die
repressive
Maßnahmen
gegen
die
demokratische
Opposition
und
die
Zivilgesellschaft
unterstützt
und
rechtfertigt
. [EU]
En
su
calidad
de
antiguo
Ministro
de
Información
,
desempeñó
un
papel
importante
en
el
fomento
de
la
propaganda
estatal
,
que
apoya
y
justifica
la
represión
contra
la
oposición
democrática
y
la
sociedad
civil
.
Als
Informationsminister
ist
er
einer
der
höchsten
Beamten
im
Bereich
der
Zensur
und
der
Kontrolle
des
Internets
sowie
aller
Arten
von
Kommunikation
(
insbesondere
Mobiltelefone
). [EU]
Como
Ministro
de
Información
,
es
uno
de
los
máximos
funcionarios
encargados
de
la
censura
y
el
control
de
las
actividades
en
Internet
y
también
de
todo
tipo
de
comunicaciones
(en
particular
la
telefonía
móvil
).
Ehemaliger
Informationsminister
. [EU]
Exministro
de
Información
.
Gründe
für
die
Aufnahme
in
die
Liste:
Informationsminister
während
des
Taliban-Regimes
. [EU]
Motivos
de
inclusión
en
la
lista:
Ministro
de
Información
bajo
el
régimen
talibán
.
Informationsminister
,
ehemaliger
stellvertretender
Leiter
der
Präsidialverwaltung
,
ehemaliger
Leiter
der
Generaldirektion
Ideologie
in
der
Präsidialadministration
,
ehemaliger
Direktor
des
Zentrums
für
Analyse
und
Information
in
der
Präsidialverwaltung
. [EU]
Ministro
de
Información
exsubjefe
del
Gabinete
del
Presidente
,
exjefe
de
la
Dirección
General
de
Ideología
del
Gabinete
del
Presidente
,
exdirector
del
Centro
de
Información
y
Análisis
del
Gabinete
del
Presidente
.
Informationsminister
. [EU]
Ministro
de
Información
.
Stellvertretender
Informationsminister
[EU]
Viceministro
de
Información
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Informationsminister":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt