A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
6 results for EU-Bevölkerung
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
a)
mehr
Daten
über
die
verschiedenen
Faktoren
für
die
psychische
Gesundheit
der
EU-Bevölkerung
und
internationale
Harmonisierung
von
Indikatoren
für
psychische
Gesundheit
[EU]
[22]:a)
más
datos
sobre
los
diversos
factores
determinantes
de
la
salud
mental
entre
la
población
de
la
UE
, y
armonización
internacional
de
los
indicadores
de
salud
mental
Analyse
des
Gesundheitszustands
der
EU-Bevölkerung
im
Erwerbsalter
und
Bewertung
von
Strategien
und
Initiativen
in
Bezug
auf
die
Gesundheitsaspekte
der
Erwerbsbeteiligung
. [EU]
Análisis
de
la
situación
de
la
salud
de
la
población
en
edad
de
trabajar
de
la
UE
y
evaluación
de
las
políticas
e
iniciativas
que
abordan
aspectos
sanitarios
de
la
participación
en
el
mercado
de
trabajo
.
Angesichts
der
Tatsache
,
dass
sich
etwa
20
%
der
EU-Bevölkerung
jeden
Tag
viele
Stunden
in
Schulgebäuden
aufhalten
und
die
Inzidenz
an
Asthma
und
sonstigen
Atemwegserkrankungen
derzeit
in
Europa
rapide
zunimmt
,
insbesondere
bei
Kindern
,
sollen
im
Rahmen
des
Projekts
folgende
Maßnahmen
durchgeführt
werden:
[EU]
Puesto
que
el
20
%
de
la
población
de
la
UE
pasa
diariamente
un
tiempo
considerable
en
las
escuelas
y
que
aumenta
la
incidencia
de
asma
y
otras
enfermedades
respiratorias
en
Europa
,
especialmente
entre
los
nińos
,
el
proyecto
pretende:
Den
jüngsten
Projektionen
zufolge
wird
die
EU-Bevölkerung
im
erwerbsfähigen
Alter
(
15-64
)
bis
2050
gegenüber
2000
um
18
%
zurückgehen
;
gleichzeitig
wird
die
Anzahl
der
über
65-Jährigen
um
60
%
zunehmen
. [EU]
Según
las
previsiones
más
recientes
,
en
2050
la
población
de
la
UE
en
edad
de
trabajar
(15-64)
será
un
18
%
menor
que
en
2000
, y
el
número
de
personas
mayores
de
65
ańos
habrá
aumentado
en
un
60
%.
Der
Trend
in
der
EU-Bevölkerung
zu
ungesunder
Ernährung
und
Bewegungsmangel
steigt
. [EU]
Parece
agravarse
la
tendencia
hacia
una
alimentación
inadecuada
y
una
escasa
actividad
física
que
se
observa
en
la
población
de
la
Unión
.
In
den
letzten
drei
Jahrzehnten
ist
das
Ausmaß
von
Übergewicht
und
Fettleibigkeit
in
der
EU-Bevölkerung
drastisch
angestiegen
,
insbesondere
bei
Kindern
. [EU]
En
las
tres
últimas
décadas
,
los
niveles
de
sobrepeso
y
obesidad
en
la
población
de
la
Unión
han
aumentado
de
manera
espectacular
,
especialmente
entre
los
nińos
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "EU-Bevölkerung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt