1855/2006/EG : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for 1855/2006/EG

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	Spanish
	21. Programm 'Kultur' (2007-2013), eingerichtet durch den Beschluss Nr. 1855/2006/EG des Europäischen Parlaments und des Rates [EU]	programa "Cultura" (2007-2013), establecido por la Decisión no 1855/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo
	25. Programm "Kultur" (2007-2013), eingerichtet durch den Beschluss Nr. 1855/2006/EG des Europäischen Parlaments und des Rates [EU]	el programa «Cultura» (2007-2013), aprobado mediante la Decisión no 1855/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo [28]
	25. Programm 'Kultur' (2007-2013), eingerichtet durch den Beschluss Nr. 1855/2006/EG des Europäischen Parlaments und des Rates [EU]	programa "Cultura" (2007-2013), aprobado mediante la Decisión no 1855/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo
	Die Veröffentlichung desselben Wortlauts als "Beschluss Nr. 1855/2006/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 über das Programm Kultur (2007-2013)" im ABl. L 372 vom 27.12.2006, S. 1, bleibt gültig. [EU]	Queda vigente la publicación del mismo texto como «Decisión no 1855/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006» en el DO L 372 de 27.12.2006, p. 1.
	Es ist angezeigt, die Zusammenarbeit der Vertragsparteien auf den Beschluss Nr. 1855/2006/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 über das Programm "Kultur" (2007-2013) auszuweiten. [EU]	Conviene ampliar la cooperación de las Partes contratantes del Acuerdo para incluir la Decisión no 1855/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, por la que se establece el programa Cultura (2007-2013) [2].
	Mit dem Beschluss Nr. 1855/2006/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 wurde das Programm "Kultur" (2007-2013) eingerichtet. [EU]	La Decisión no 1855/2006/CE del Parlamento Europeo y el Consejo [2] estableció el programa Cultura para el período 2007-2013.
	zur Änderung des Beschlusses Nr. 1855/2006/EG über das Programm "Kultur" (2007-2013) [EU]	que modifica la Decisión no 1855/2006/CE por la que se establece el programa Cultura (2007-2013)
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.