038 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for 038

Tip:

	German	Spanish
	0,038 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung bei Auberginen [EU]	0,038 kg de sustancia activa por hectárea y por aplicación para las berenjenas
	034, 038, 039: die einschlägigen Informationen aus dem EAW-Abschnitt c [EU]	034, 038, 039: Se introducirá la información pertinente de la sección (c) de la orden de detención europea
	038: verhängte Strafe; [EU]	038: Pena impuesta.
	ADA_038 Ein Funktionszertifikat für einen Adapter oder ein Kontrollgerät, das einen Adapter einschließt, wird dem Adapterhersteller erst erteilt, nachdem die folgenden Mindestfunktionsprüfungen erfolgreich bestanden wurden: [EU]	ADA_038 Se entregará al fabricante del adaptador un certificado funcional del adaptador o del aparato de control provisto de un adaptador una vez superadas las siguientes pruebas funcionales mínimas.
	Die Randnummern 038, 041 und 042 erhalten folgende Fassung: [EU]	El texto de las condiciones 038, 041 y 042 se sustituye por el siguiente texto:
	NF T 20-038 (Sept. 85). [EU]	NF T 20-038 (Sept. 85).
	Zu verwaltungstechnischen Zwecken erhält die Produktgruppe "Maschinengeschirrspülmittel für den industriellen und institutionellen Bereich" den Produktgruppenschlüssel "038". [EU]	A efectos administrativos, el número de código asignado a la categoría de productos «detergentes para lavavajillas automáticos de uso industrial e institucional» será «038».
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.