JPY : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for JPY

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Der erste Schritt ist die Ermittlung der Salden in den wichtigsten Fremdwährungen (USD, JPY und CHF) und in den Währungen der nicht teilnehmenden EU-Mitgliedstaaten. [EU]	The first step is to identify balances denominated in each of the key foreign currencies (USD, JPY and CHF) and in currencies of non-participating EU Member States.
	Es wird außerdem angenommen, dass das Volumen von Positionen in Nicht-Euro-Währungen (USD, JPY, CHF und die Währungen der nicht teilnehmenden EU-Mitgliedstaaten) in der MFI-Bilanz gering ist. [EU]	It is also assumed that the size of currencies other than the euro (USD, JPY, CHF and the currencies of non-participating EU member states) in the MFI balance sheet is small.
	Fremdwährungen - sonstige Währungen (d. h. sonstige Währungen der Mitgliedstaaten, USD, JPY, CHF, sonstige) [EU]	Foreign currencies –; currencies other than the euro (i.e. other Member States currencies, USD, JPY, CHF, remaining currencies) [21].
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.