DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

224 results for zona
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 Spanish  German

la zona de explotación {f} [min.] Abbaugebiet {n} [min.]

la zona de recubrimiento {f} [comp.] Abdeckungsbereich {m} [comp.]

la zona de descarga {f} Abflussgebiet {n}

la zona de aterrizaje {f} [mil.] [aviat.] (paracaidismo) Absetzzone {f} [mil.] [aviat.] (Fallschirmspringen)

la zona de aterrizaje {f} [mil.] [aviat.] (paracaidismo) Absprunggebiet {n} [mil.] [aviat.] (Fallschirmspringen)

la zona de saltos {f} [mil.] [aviat.] (paracaidismo) Absprungzone {f} [mil.] [aviat.] (Fallschirmspringen)

la zona de lanzamiento {f} [mil.] [aviat.] Abwurfgebiet {n} [mil.] [aviat.]

la zona de lanzamiento {f} [mil.] [aviat.] Abwurfzone {f} [mil.] [aviat.]

la zona peligrosa {f} Altlast {f} (gefährliches Gebiet)

la zona contaminada {f} Altlast {f} (verseuchtes Gebiet)

la zona de producción {f} Anbaugebiet {n}

la zona de producción {f} Anbauzone {f}

el área {f} (zona, las áreas) Areal {n}

la zona exterior {f} Außenbereich {m}

la zona de ampliación {f} [constr.] Ausbaugebiet {n} [constr.]

la zona riparia {f} [bot.] Auwald {m} [bot.]

la zona de aglomeración Ballungsgebiet {n}

la zona de protección {f} Bannmeile {f} (Schutzzone)

la zona batial {f} [geol.] Bathyal {m} [geol.]

la zona de construcción {f} [constr.] Baubereich {m} [constr.]

la zona edificable {f} [constr.] Baugrund {m} [constr.]

la zona de comentarios {f} [comp.] Bemerkungsfeld {n} [comp.] (oder auf Formular)

la zona béntica {f} (oceanología, limnología) Benthal {n} (Ozeanologie, Limnologie)

el área {f} (tema, zona, las áreas) Bereich {m} [listen]

la zona {f} Bereich {m} (Stadt) [listen]

la zona inundable {f} Überflutungsgebiet {n}

la zona montañosa Bergland {n}

la zona de ocupación Besatzungszone {f}

la zona operacional {f} [técn.] Betriebsbereich {m} [techn.]

la zona de la empresa {f} Betriebsgelände {n}

el director de zona {m} Bezirksleiter {m}

la zona de ayuda intermedia {f} [econ.] (CE) das bedingt förderungsbedürftige Gebiet {n} [econ.] (EG)

la zona con prima {f} [econ.] (CE) das beihilfefähige Gebiet {n} [econ.] (EG)

la región desfavorecida {f} [econ.] (CE, también zona) das benachteiligte Gebiet {n} [econ.] (EG)

la zona desfavorecida {f} [econ.] (CE, también región) das benachteiligte Gebiet {n} [econ.] (EG)

el territorio ocupado {m} [pol.] [mil.] (también zona ocupada) das besetzte Gebiet {n} [pol.] [mil.]

la zona ocupada {f} [pol.] [mil.] (también territorio ocupado) das besetzte Gebiet {n} [pol.] [mil.]

la zona reservada {f} [min.] das freie Feld {n} [min.]

la zona de excepción {f} [pol.] das Gebiet im Ausnahmezustand {n} [pol.]

rastrear la zona en busca del desaparecido {v} das Gebiet nach dem Vermissten durchkämmen {v}

la zona industrial abandonada {f} [econ.] das industrielle Brachland {n} [econ.]

la zona rural {f} das ländliche Gebiet {n}

la zona deprimida {f} das rückständige Gebiet {n}

la zona acromática {f} der achromatische Bereich {m}

la zona de acceso limitado {f} der eingeschränkte Zugangsbereich {m}

la zona aérea prohibida {f} [aviat.] der gesperrte Luftraum {m} [aviat.]

la zona militar {f} [mil.] der militärische Bereich {m} [mil.]

la zona ciega {f} [auto.] der tote Winkel {m} [auto.]

la zona transpasiva {f} [técn.] der transpassive Bereich {m} [techn.] (Eisen, Korrosion)

la zona videovigilada {f} der videoüberwachte Bereich {m}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners