A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: in...
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
# Foundation,
In
c., 51 Frankl
in
St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
in
... liegen
;
in
newohnen
in
tim
;
vertraulich
;
privater Natur [geh.] (floskelhaft)
;
nicht für die (Augen der) Öffentlichkeit bestimmt
;
(jemandes) eigenster (eigenste) (eigenstes) ... [geh.]
;
persönlich
;
nicht öffentlich
;
privat (Hauptform)
zu erkennen geben
;
(jemandem etwas) bedeuten (dass / zu +
In
f.) [geh.]
;
(die) Erwartung äußern (dass)
;
(e
in
en) W
in
k geben
;
e
in
en zarten H
in
weis geben (ironisierend)
;
andeuten
;
signalisieren
;
erkennen lassen
;
anzeigen
;
durchblicken lassen
;
zu verstehen geben
;
e
in
fließen lassen
;
durchkl
in
gen lassen
;
in
s
in
uieren
;
ankl
in
gen lassen
;
mit dem Zaunpfahl w
in
ken [ugs.] (fig.)
Dipl.-
In
g. (Abkürzung)
;
Diplom
in
genieur
nicht
in
Abrede zu stellen [geh.]
;
unzweifelhaft
;
unwiderleglich
;
hart (Fakten) [ugs.] (fig.)
;
unanfechtbar
;
unbestreitbar
;
zw
in
gend
;
unleugbar
;
nicht zu leugnen
;
unangreifbar
;
untrüglich (
In
diz / Zeichen / Beweis für)
;
unabweisbar [geh.]
;
unbezweifelbar
;
unwiderlegbar
;
nicht zu widerlegen
;
nicht wegzudiskutieren(d) [ugs.]
;
zweifelsfrei
;
wasserdicht (Beweis) (Argumentation) (fig.)
Verzeichnis
;
Kennziffer (z. B. bei e
in
er Matrix)
;
Zeiger
;
H
in
weis
;
Tabelle
;
In
dex
nach
in
nen absondernd
;
endokr
in
(fachspr.)
In
genieur
;
In
g. (Abkürzung)
zwischenzeitig
;
in
dem (konjunktional) [geh.] (regional, veraltend)
;
in
der Zwischenzeit
;
in
dessen
;
schon mal [ugs.]
;
e
in
stweilen
;
in
des [geh.]
;
währenddessen
;
in
zwischen
;
zwischenzeitlich
;
derweil
;
währenddem [ugs.]
;
unterdessen (Hauptform)
;
nunmehr [geh.]
;
zwischendurch
Register
;
Referenz
;
Stichwortliste (fälschlich)
;
In
dex
;
Stichwortverzeichnis (fälschlich)
;
Schlagwortverzeichnis
dieweil (Konjunktion)
;
als (vergangen)
;
in
dem
;
wie (jemand) so (+ Verb)
;
bei laufenden (...)
;
solange (wie)
;
während (Hauptform)
;
alldieweil (Konjunktion) [ugs.]
;
im Verlauf (dessen / e
in
er Sache)
;
derweil (Adverb)
;
dabei
;
wie [ugs.]
...mäßig [ugs.]
;
was ... anbelangt
;
zu
;
soweit es ... angeht
;
was (...) angeht
;
zur Frage
;
h
in
sichtlich
;
...technisch [ugs.]
;
in
...d
in
gen
;
in
Sachen [ugs.]
;
in
...fragen
;
bezogen auf
;
zum Thema
;
im H
in
blick auf
;
in
puncto
;
betreffend
;
mit Blick auf
;
in
Betreff (e
in
er Sache) (Amtsdeutsch) (veraltet)
;
in
...angelegenheiten
;
was ... anlangt
;
soweit es ... betrifft
;
wegen
;
in
H
in
blick auf
;
von wegen [ugs.]
;
bzgl. (Abkürzung)
;
bezüglich (Papierdeutsch)
;
in
Bezug auf
;
im ...wesen [geh.] (auch ironisch)
in
(...) Ko
in
zidenz
;
in
zeitlicher Übere
in
stimmung (zu / mit)
;
live (engl.)
;
in
Echtzeit (technisch)
;
zusammenfallend (mit)
;
ko
in
zident
;
zur selben Zeit
;
zeitgleich
;
synchron
;
parallel (zu)
;
zeitlich übere
in
stimmend (mit)
;
zugleich
;
gleichlaufend (zu)
;
gleichzeitig (Hauptform)
;
simultan (mit)
;
zur gleichen Zeit
In
put (fachspr.)
;
E
in
trag
;
E
in
gabe
Schwarze Liste
;
Verbotsliste
;
Negativliste
;
In
dex
;
Schwarzliste
;
Blacklist (engl.)
jedoch
;
in
dessen
;
zwar (...) doch
;
doch
;
nur [ugs.]
;
bloß
;
dennoch
;
in
des
;
alle
in
[geh.] (veraltend)
;
trotzdem
;
aber
;
trotz und allem
;
dabei [ugs.]
non... (Non...)
;
un...
;
in
... (
In
...)
;
nicht... (nicht-...) (Nicht...)
Schleimaal
;
In
ger
(leicht) alkoholisiert
;
berauscht
;
angesäuselt [ugs.]
;
knüll [ugs.]
;
betütert [ugs.] [Norddt.]
;
leicht betrunken (Hauptform)
;
angetütert [ugs.] [Norddt.]
;
knülle [ugs.]
;
angeheitert
;
angetrunken
;
bierselig
;
angetüdelt [ugs.]
;
e
in
en
in
tus haben [ugs.]
;
beschwipst [ugs.]
;
we
in
selig
;
in
angetrunkenem Zustand (Papierdeutsch)
Holm
;
Werder
;
Fluss
in
sel
;
Werth
;
kle
in
e
In
sel
;
Wörth
sich beziffern (auf)
;
betragen
;
(es entstehen Kosten)
in
... Höhe (von / Genitiv)
;
sich summieren (zu / auf)
;
ausmachen
;
ergeben
;
sich belaufen (auf)
zumal
;
weiterh
in
;
ansonsten
;
des Weiteren
;
dazu
;
ebenso
;
auch weil
;
darüber h
in
aus
;
in
ter alia [geh.] (bildungssprachlich, lat., selten)
;
zugleich
;
unter anderem
;
auch
;
überdies
;
i. a. [geh.] (bildungssprachlich, lat., selten)
;
über (...) h
in
aus
;
nicht zuletzt
;
daneben
;
außerdem
;
ferner
;
zusätzlich
;
im Übrigen
;
zudem
;
u. a.
;
und
;
obendre
in
;
weiter
;
hierneben
;
neben alldem
;
weiters [Ös.]
im Körper entstehend
;
in
nen entstehend
;
von
in
nen kommend
;
endogen
mit großem E
in
satz
;
begeistert (leidenschaftlich) (Hauptform)
;
fleißig
;
mit ganzer Seele
;
vehement
;
in
tensiv
;
rückhaltlos
;
mit Leib und Seele (dabei)
;
voller H
in
gabe
;
heiß und
in
nig (lieben)
;
leidenschaftlich
;
mit (viel) Herzblut
;
mit großem Engagement
;
(sehr) engagiert
;
flammend [geh.] (fig.)
;
voller Leidenschaft
;
Vollblut... (mediensprachlich)
;
fanatisch (negativ)
;
glühend
;
mit H
in
gabe
;
enthusiastisch
;
bis
in
die F
in
gerspitzen
;
mit Eifer dabei [ugs.]
;
h
in
gebungsvoll
mitsamt
;
in
klusive
;
e
in
schließlich (Hauptform)
;
unter E
in
schluss von
;
e
in
geschlossen (nachgestellt)
;
in
kl.
;
zusammen mit [ugs.]
;
samt
;
mit
;
nebst [geh.]
in
dizieren
;
auf den
In
dex setzen
von
in
nen kommend
;
e
in
er Sache
in
newohnend
;
system
in
härent
;
anhaftend
;
in
tr
in
sisch
;
in
härent
Eiland [geh.] (poetisch)
;
In
sel
unabänderlich
;
beständig
;
ständig
;
in
variabel
;
stetig
;
gleichbleibend
;
feststehend
;
in
variant (fachspr.)
;
in
ert
;
unveränderlich
;
kont
in
uierlich
;
jederzeit
;
konstant
;
immer wieder
Träger
;
In
haber
;
Eigner
;
Besitzer
;
Eigentümer
;
In
h. (Abkürzung)
in
fam [geh.]
;
hundsgeme
in
;
ruchlos
;
perfid
;
mies [ugs.]
;
h
in
terfotzig
;
schofel [ugs.]
;
niederträchtig
;
böse
;
bösartig
;
verabscheuungswürdig
;
geme
in
;
hundig [Ös.]
;
boshaft
;
übel
;
schäbig
;
schuftig
;
garstig
;
perfide
;
schurkisch
;
verabscheuenswert
;
schändlich
;
verrucht (veraltend)
;
gehässig
;
über Leichen gehend [ugs.]
;
fies
in
tim
;
in
nig
;
eng
;
(sehr) nah
in
nerlich
;
im
In
nern [geh.]
;
in
nerhalb
;
dr
in
[ugs.] (regional)
;
in
nen
ICE
;
In
tercity-Express
;
In
terCity Express
;
Hochgeschw
in
digkeitszug [ugs.]
;
In
ter City Express
maliziös (bildungssprachlich)
;
niederträchtig
;
arglistig
;
übelges
in
nt
;
üblen S
in
nes [geh.]
;
bösartig
;
dolos (fachspr.) (juristisch)
;
übelwollend
;
böswillig
;
in
fam
;
boshaft
;
mit f
in
steren Absichten
Anzeichen (für)
;
Anhaltspunkt
;
Verdachtsmoment
;
In
diz
;
H
in
weis (auf)
;
Verdachtsgrund
(jemanden) decken (fachspr.) (Jägersprache, biologisch)
;
(sich mit jemandem) verlustieren [geh.] (veraltet)
;
Verkehr haben (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
den Beischlaf vollziehen (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
poppen [ugs.]
;
es kommt zum Geschlechtsverkehr (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(jemanden) flachlegen (derb)
;
(mite
in
ander)
in
die Kiste spr
in
gen [ugs.]
;
(se
in
en) ehelichen Pflichten nachkommen (fachspr.) (juristisch, religiös)
;
(jemanden) vernaschen [ugs.] (scherzhaft)
;
pimpern (derb)
;
kohabitieren [geh.] (sehr selten)
;
(jemanden) beschlafen [geh.] (veraltet)
;
(jemanden) belegen (fachspr.) (Jägersprache, biologisch)
;
(jemanden) knallen (derb)
;
(mit jemandem) im Bett landen [ugs.]
;
(e
in
) Rohr verlegen (derb) (regional)
;
(mit jemandem) schlafen (Hauptform)
;
(jemanden) bumsen [ugs.]
;
pudern [vulg.] [Ös.]
;
schnackseln [ugs.]
;
(mit jemandem) zugange se
in
[ugs.] (scherzhaft, verhüllend)
;
Sex machen (K
in
dersprache)
;
(den) Lachs buttern (derb) (regional)
;
nageln (derb)
;
mausen [ugs.] (regional)
;
ficken [vulg.]
;
erkennen [geh.] (biblisch)
;
(mit jemandem) Geschlechtsverkehr haben (fachspr.) (Amtsdeutsch, distanzsprachlich)
;
(mit jemandem) geschlechtlich verkehren (fachspr.) (Amtsdeutsch, distanzsprachlich)
;
Liebe machen (selten) (verhüllend)
;
kopulieren (fachspr.) (fig.)
;
(es mit jemandem) treiben [ugs.] (verhüllend)
;
vögeln [ugs.] (salopp)
;
koitieren (fachspr.) (mediz
in
isch)
;
sich (körperlich) lieben
;
bimsen (derb)
;
e
in
en wegstecken (derb)
;
(sich mit jemandem) vergnügen (verhüllend)
;
(mit jemandem)
in
tim werden
;
knattern (derb)
;
es kommt zum GV (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(mit jemandem) Sex haben [ugs.] (Hauptform)
;
(jemanden) begatten (fachspr.) (biologisch)
;
(jemanden) rammeln (derb)
;
(e
in
e) Nummer schieben (derb)
im Zuge dessen
;
hierbei
;
hiermit
;
damit
;
hierdurch
;
dadurch
;
darüber
;
in
dem
;
dabei
nicht erreichbar (fig.)
;
in
sich gekehrt
;
reserviert
;
verschlossen (fig.) (Hauptform)
;
zugeknöpft [ugs.]
;
verschwiegen
;
zurückhaltend
;
in
trovertiert
;
unzugänglich
;
nicht mitteilsam
;
nach
in
nen gekehrt
;
unaufgeschlossen
;
distanziert
in
dexieren
;
in
dizieren
;
mit e
in
em
In
dex versehen
konkav
;
nach
in
nen gewölbt
In
put von außen
;
Kommentar
;
Stellungnahme
;
Rückmeldung
;
Resonanz
;
Feedback (engl.)
;
Anregung
me
in
er E
in
schätzung nach
;
wenn Sie mich fragen
;
nach me
in
em E
in
druck
;
von me
in
em Standpunkt (aus gesehen)
;
nach me
in
er Me
in
ung
;
me
in
er ehrlichen Me
in
ung nach
;
von me
in
em Standpunkt aus
;
aus me
in
er Sicht
;
von me
in
er Warte
;
m.E.
;
nach me
in
em Verständnis
;
für me
in
Dafürhalten [geh.]
;
so wie ich die D
in
ge sehe
;
so wie ich es sehe
;
me
in
er Me
in
ung nach (Hauptform)
;
soweit ich sehe
;
nach me
in
em Dafürhalten [geh.] (Papierdeutsch)
;
für me
in
Empf
in
den
;
me
in
er Auffassung nach
;
me
in
er Ansicht nach
;
nach me
in
er unmaßgeblichen Me
in
ung
;
m. E.
;
ich denke mal (...) [ugs.]
;
MMN [ugs.] (Abkürzung)
;
me
in
es Erachtens [geh.]
;
in
me
in
en Augen (Hauptform)
;
nach me
in
em Bef
in
den [geh.] (veraltet)
;
in
my humble op
in
ion (engl.)
;
ich würde me
in
en [geh.] (floskelhaft)
;
me
in
es Ermessens
;
IMHO [ugs.] (Abkürzung, Jargon, engl.)
;
nach me
in
em Ermessen
;
in
my op
in
ion (imo) (engl.)
;
für me
in
Gefühl
;
me
in
er bescheidenen Me
in
ung nach
;
nach me
in
em Empf
in
den
;
für me
in
e Begriffe
;
soweit ich erkennen kann
;
wenn du mich fragst [ugs.]
;
soweit ich das beurteilen kann
während
;
in
dem
in
die B
in
sen gehen [ugs.]
;
in
... Teile zerbrechen
;
entzweigehen
;
in
zwei Teile brechen
;
(sich)
in
Wohlgefallen auflösen (ironisch)
;
in
se
in
e E
in
zelteile ause
in
anderfallen
;
ause
in
anderbrechen
;
kaputtgehen
;
durchbrechen
;
mitten durchbrechen
;
zerstört werden
;
aus dem Leim gehen [ugs.]
;
zerfetzt werden
;
ause
in
andergehen [ugs.]
;
(sich selbst) zerlegen
;
in
Stücke gehen [ugs.]
;
in
den Eimer gehen
;
in
die Brüche gehen
;
in
alle E
in
zelteile ause
in
anderfallen
;
ause
in
anderfallen
;
in
Stücke brechen
;
zerbröckeln
;
entzweibrechen
;
(sich)
in
se
in
e E
in
zelteile auflösen
;
(die) Grätsche machen [ugs.] (salopp)
in
nen
;
medial (fachspr.)
Methylcarbonsäure
;
Methylameisensäure
;
Acetic Acid (
IN
CI) (engl.)
;
Acetylsäure (veraltet)
;
Acidum aceticum (lat.)
;
AcOH
;
Holzsäure (veraltet)
;
Ethansäure (fachspr.)
;
Äthansäure (veraltet)
;
E 260;Säureessig
;
Ethoxylsäure
;
Essigsäure (Hauptform)
;
Acetoxylsäure
auf die Weise, dass
;
so, dass
;
in
dem
;
dadurch, dass
abseits dessen [geh.]
;
unbeschadet dessen (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
zugegebenermaßen
;
aber
;
davon ab [ugs.]
;
(aber) was soll ich sagen) (... (ugs., floskelhaft)
;
freilich
;
abgesehen davon
;
schließlich
;
trotzdem
;
dies sei zugestanden [geh.]
;
nichtsdestom
in
der
;
trotz und allem
;
trotz alledem
;
dessen ungeachtet
;
ungeachtet dessen [geh.] (Jargon, juristisch)
;
in
dessen
;
nichtsdestoweniger
;
zum
in
dest
;
in
des [geh.]
;
allerd
in
gs (Hauptform)
;
immerh
in
;
gewiss
;
zugegeben
;
wie auch immer
;
wenigstens
;
gleichwohl
;
jedoch
;
nichtsdestotrotz
;
sicherlich
;
alle
in
[geh.]
;
jedenfalls
;
sicher
Kaup-
In
dex
;
Körpermasse
in
dex
;
Körpermassenzahl
;
Body-Mass-
In
dex
;
BMI
EM64T (veraltet)
;
x86-64 (fachspr.)
;
AMD64;x64 (fachspr.)
;
IA-32e (veraltet)
;
In
tel 64
Paradies auf Erden
;
Refugium
;
Paradies
;
In
sel der Seligen
;
Idylle
;
Rückzugsort
;
Oase der ...
;
Rückzugsstätte
;
Idyll (dichterisch)
;
Garten Eden
;
heile Welt
Vendsyssel-Thy
;
Nordjütische
In
sel
Vancouver
In
sel
;
Quadra (veraltet)
etwas begriffen haben
;
etwas
in
tus haben [ugs.]
Saadiyat
;
In
sel des Glücks
'' (E
in
heitenzeichen)
;
Zoll
;
in
(E
in
heitenzeichen)
;
In
ch (engl.)
bis
in
die Puppen [ugs.]
;
bis tief
in
(...)
;
bis sehr spät [ugs.]
;
bis Ultimo
;
bis spät
in
(...)
;
bis ultimo
;
sehr lange (außerhalb e
in
er normalen Zeite
in
teilung)
Tafahi
;
Boscawen-
In
sel
In
discher Ozean (Hauptform)
;
In
dik
G
in
i-
In
dex
;
G
in
i-Koeffizient
In
terfix
;
In
fix
In
tra-Bild
;
Schlüsselbild
Langerhanssche
In
sel
;
Langerhans-
In
sel
;
In
selzelle
(die) Gründe (dafür) s
in
d
in
(...) zu suchen
;
Ursache dafür ist
;
herrühren (von)
;
(sich e
in
er Sache) verdanken [geh.]
;
(
in
etwas / jemandem) begründet se
in
;
(auf etwas) zurückgehen
;
Ergebnis se
in
(von)
;
(das) Resultat (von etwas) se
in
;
die Ursachen (dafür) s
in
d
in
(...) zu sehen
;
(se
in
e) Ursache haben
in
;
(e
in
er Sache) zuzuschreiben se
in
;
(e
in
em Umstand) geschuldet se
in
(bildungssprachlich)
;
kommen (von)
;
Grund dafür ist
;
entstammen
;
(sich) erklären (aus / durch)
;
basieren auf
;
resultieren aus
;
(auf etwas) zurückzuführen se
in
;
liegen (an)
;
beruhen auf
;
zu tun haben (mit)
;
(se
in
en) Ursprung haben
in
;
(durch etwas / jemanden) verursacht se
in
Mussau
;
St. Matthias-
In
sel
;
Pr
in
z-William-Henry-
In
sel
Ber
in
g
in
sel
;
Awatscha-
In
sel (veraltet)
nach Art von
;
auf ... Art
;
in
(...) Weise
;
im Stil(e) (von)
;
im ...-Stil
;
nach dem Pr
in
zip
;
(frei) nach dem Motto (...)
;
nach dem Muster
;
à la (franz.)
;
in
der Art (von)
;
auf die (...) Tour [ugs.]
;
in
...manier
;
...mäßig [ugs.]
In
sel der Seligen
;
Elysium
;
elysische Gefilde
;
Elysion
(irgendwo) dr
in
gewesen se
in
[ugs.]
;
(etwas) von
in
nen gesehen haben [ugs.]
(jemandem) steht der S
in
n nicht nach (veraltend)
;
ke
in
en Schnüff haben auf [ugs.] (rhe
in
isch)
;
(jemandem) ist nicht nach [ugs.]
;
nicht aufgelegt (zu)
;
nicht
in
der Stimmung se
in
(zu)
;
nicht
in
...laune (se
in
) [ugs.]
;
(jemandem) ist nicht zum (...) zumute
;
ke
in
e Lust haben (auf)
in
se
in
em tiefsten
In
ner(e)n (männl.)
;
in
ihrem tiefsten
In
ner(e)n (weibl.)
;
im tiefsten
In
nern
;
in
den geheimsten W
in
keln se
in
er Seele (männl.)
;
in
se
in
er tiefsten Seele (männl.)
;
ganz tief
in
nen [ugs.]
;
in
ihrer tiefsten Seele (weibl.)
;
im Grunde ihres Herzens (weibl.)
;
in
den tiefsten Tiefen se
in
er Seele (männl.)
;
im Grunde se
in
es Herzens (männl.)
;
in
den verborgensten Tiefen ihrer Seele (weibl.)
Konzentrat
;
Perkolat
;
Absud
;
Mazerat
;
Aufguss
;
Dekokt
;
T
in
ktur
;
Essenz
;
Sud
;
In
fus
;
Auszug
;
Destillat
;
Extrakt
(sich) aufstellen
;
(sich) formieren
;
in
...erreihen antreten
;
in
Stellung gehen
;
(sich) positionieren
;
Aufstellung nehmen
;
Position e
in
nehmen
;
(sich) gruppieren
;
antreten
(
in
...) dirigieren
;
h
in
e
in
dirigieren
;
e
in
weisen
;
e
in
w
in
ken
;
lotsen
in
nig
;
gemütvoll
;
herzerwärmend
;
beglückend
;
Balsam für die Seele
;
herzig
;
die Seele streichelnd
(die) Grüne
In
sel
;
Irland (
In
sel)
in
ner...
;
in
nerhalb
;
haus
in
tern
;
in
tern
durchhaben
;
durch se
in
mit
;
in
tus haben
;
aus(gelesen) haben
;
fertiggelesen haben
;
(bis) zu Ende gelesen haben
;
fertig se
in
mit
in
tertropische Konvergenzzone
;
In
ter-Tropical Convergence Zone (engl.)
;
ITC (Abkürzung) (engl.)
;
In
ter Tropic Convergence (engl.)
;
ITCZ (Abkürzung) (engl.)
;
Kalmengürtel
;
äquatoriale Tiefdruckr
in
ne
;
in
nertropische Konvergenzzone
Hirschfaktor (fachspr.)
;
Hirsch-
In
dex (fachspr.)
;
h-
In
dex (fachspr.)
;
Zitierhäufigkeit
Erster unter Gleichen
;
primus
in
ter pares (lat.)
in
s (...) kommen
;
in
s (...) verfallen
;
anfangen zu
;
in
s (...) geraten
In
dex
;
Datenbank
in
dex
In
selcortex
;
Reil-
In
sel
;
Reilsche
In
sel
;
Cortex
in
sularis (fachspr.) (lat.)
;
Lobus
in
sularis (fachspr.) (lat.)
;
In
selr
in
de (Hauptform)
;
In
sel
;
In
sula (lat.)
in
vollem Gang(e) (se
in
) (Hauptform)
;
richtig angefangen haben [ugs.]
;
schon e
in
gutes Stück vorangekommen se
in
;
mitten
in
(...) stecken
;
mitten dr
in
(se
in
) [ugs.]
;
bis zum Hals stecken
in
(fig.)
;
voll entbrannt se
in
(Streit) (Machtkampf)
reif für die
In
sel
;
urlaubsreif
;
erholungsbedürftig
den Vogel abschießen (fig.) (ironisch)
;
(etwas ist) der Gipfel der (z.B. Pe
in
lichkeit) (variabel)
;
e
in
en Negativrekord (
in
...) darstellen
;
an (...) nicht zu überbieten (negativ)
wenn (gegenwarts- und zukunftsbezogen)
;
zu dem Zeitpunkt) (als
;
wo [ugs.]
;
als (vergangenheitsbezogen)
;
zu diesem Zeitpunkt
;
wie [ugs.]
;
gleichzeitig mit
;
in
dem
nur e
in
mal pro (...)
;
(nur) alle zwei (...) mal
;
nur e
in
mal
in
(...)
;
alle zwei (...) (variabel)
in
tus haben
;
wissen
;
parat haben
;
gelernt haben
dah
in
dämmern (Hauptform)
;
an nichts Anteil nehmen
;
(se
in
) Leben
in
Passivität verbr
in
gen
;
im Dämmerzustand dah
in
leben
;
zu e
in
em Leben
in
... verdammt se
in
;
(se
in
e Zeit) verdämmern
in
(z.B. Rot) gehalten
;
in
(z.B. roten) Farbtönen (gehalten)
In
tro
;
Vorspann
Hoover-Koeffizient
;
Hoover-
In
dex
;
Segregations- und Dissimilaritäts
in
dex
;
Hoover-Ungleichverteilung
;
Balassa-Hoover-
In
dex
Herf
in
dahl-Hirschman-
In
dex
;
Herf
in
dahl-
In
dex
;
Hirschman-
In
dex
Rosenbluth-
In
dex
;
Konzentrationskoeffizient nach Rosenbluth
In
nensechskant
;
Allen key (engl.)
;
In
bus
;
Hex key (engl.)
;
Imbus (fälschlich)
In
ternational Nomenclature of Cosmetic
In
gredients (fachspr.) (engl.)
;
In
ternationale Nomenklatur für kosmetische
In
haltsstoffe
;
IN
CI (fachspr.) (Abkürzung, engl.)
nicht ersche
in
en dürfen
;
auf dem
In
dex stehen(d)
;
nicht verlegt werden dürfen
;
in
diziert se
in
Marmara-
In
sel
;
Prokonnesos (altertümlich) (griechisch)
(se
in
e) Freude nicht zeigen
;
(sich)
in
sgeheim freuen
;
(sich) nach
in
nen freuen (ironisch)
;
(sich se
in
e) Freude nicht anmerken lassen
klätschig [ugs.] (regional)
;
klitschig (Gebäck) [ugs.] (Hauptform)
;
nicht (richtig) durchgebacken
;
noch nicht richtig durch [ugs.]
;
kletschig (regional)
;
(noch) teigig
;
(
in
nen noch) feucht
Umgang pflegen (mit)
;
umgeben se
in
(von)
;
verkehren (
in
... Kreisen) (
in
... Milieu)
;
Umgang haben (mit)
;
(sich) umgeben (mit)
;
verkehren (mit jemandem)
Doktor der
In
genieurwissenschaften
;
Doktor
in
genieur
;
Doktor-
In
genieur
;
Dr.-
In
g. (Abkürzung)
Kennziffer
;
In
dex
;
Maßzahl
;
Kenngröße
;
Kennwert
;
Kennzahl
Fütterung (mit ...)
;
In
put (an) (Hauptform)
;
Zustrom
Blick nach
in
nen
;
In
nensicht
;
In
trospektion
(e
in
e)
In
sel der Seligen (se
in
)
;
der Kelch ist an jemandem vorübergegangen (biblisch) (fig.)
;
(e
in
e)
In
sel der Glückseligen (se
in
)
;
(von etwas) verschont bleiben
(etwas) auskleiden (mit)
;
von
in
nen überziehen (mit)
wie berechtigt s
in
d ... (z.B. die Vorwürfe)
;
was ist dran (an e
in
er Sache)?
;
wie berechtigt ist (z.B. die Kritik / ist es) (zu +
In
f.)
Apparat (...apparat) (fachspr.)
;
Zusammenstellung von Medien (
in
e. Bibliothek)
;
Handapparat (fachspr.)
(gar) nicht wissen) (wo man anfangen soll
;
heillos (überfordert / verstrickt
in
...)
;
(hoffnungslos / rettungslos) verfahren
in
... Stimmung
;
... gestimmt
;
in
...laune
Impfel
;
In
vel
In
ner-Tibet
;
Osttibet
in
dem er dies sagt(e)
;
unter diesen Worten [geh.]
ausgebrannt (Fahrzeug) (Gebäude)
;
(
in
nen) vom Feuer vollständig zerstört
Grand Total: 119 match(es) found.
Search further for "in...":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt