release the clutch : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for release the clutch
Search single words: release · the · clutch

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	schaltbare/ausrückbare Kupplung {f}; Schaltkupplung {f} [auto] [techn.]	clutch
	Kupplungen {pl}; Schaltkupplungen {pl}	clutches
	automatische Kupplung	automatic coupling; automatic coupler
	Bremskupplung {f}	brake clutch; braking clutch
	Bremskupplungen {pl}	brake clutches; braking clutches
	drehmomentgeschaltete Kupplung	torque-sensitive clutch
	hydraulische Kupplung	fluid coupling
	Klauenkupplung {f}	dog clutch
	Klauenkupplungen {pl}	dog clutches
	luftspaltlose Kupplung	stationary field clutch
	Rutschkupplung {f}	slipping clutch; sliding clutch; friction clutch
	Rutschkupplungen {pl}	slipping clutches; sliding clutches; friction clutches
	die Kupplung einrücken; einkuppeln	to engage the clutch
	die Kupplung lösen; auf die Kupplung treten	to disengage/release/let out the clutch
	ein- und ausrückbare Kupplung	engaging and disengaging clutch
	Die Kupplung rupft.	The clutch grabs.
	auskuppeln; entkuppeln {vi}; die Kupplung ausrücken {vt} [auto]	to release/disengage/let out the clutch; to declutch
	auskuppelnd; entkuppelnd; die Kupplung ausrückend	releasing/disengaging/letting out the clutch; declutching
	ausgekuppelt; entkuppelt; die Kupplung ausgerückt	released/disengaged/let out the clutch; declutched
	Ausrückkupplung {f} [techn.]	release clutch
	Kupplungsausrückhebel {m}; Ausrückhebel {m} [techn.]	clutch release lever
	Kupplungsausrückhebel {pl}; Ausrückhebel {pl}	clutch release levers