placák : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for placák

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Flick-Flack, Lack, Lack..., Metalleffekt-Lack, NC-Lack, Pack, Placet, Planck-Skala, Planck-Zeit, Urushi-Lack, Zwei-Schicht-Metalleffekt-Lack	Similar words: Polack, Slack, black, black-!-list, black-!-lists, black-and-white, black-edged, black-eyed, black-eyed-susans, black-haired, black-headed, black-hearts, black-rimmed, black-top, black-winged, clack, coal-black, flack, greenish-black, jet-black, lack
	Mühe {f}; Plackerei {f} [ugs.]; Schufterei {f} [ugs.]; Plage {f}; harte Arbeit {f}	toil
	Plackerei {f}; Mühsal {f}	travail
	Blende {f} [textil.]	placket
	Blenden {pl}	plackets
	Knopflochleiste {f} [textil.]	button-fastening placket
	Knopflochleisten {pl}	button-fastening plackets
	offene/verdeckte Knopflochleiste	open/concealed button-fastening placket
	Plackerei {f}; Schinderei {f}; Schufterei {f}; Maloche {f}; Hacke {f} [Ös.]; Tschoch {n} [Ös.]; Schöpf {m} [Ös.]; Krampf {m} [Schw.]; Büez {f} [Schw.] [ugs.]	drudgery; grind; slog; donkeywork
	tägliche Plackerei	daily grind
	Das ist eine arge Schinderei.	That's a real grind.
	sich (mit etw.) abmühen; sich (mit etw.) abrackern; sich (mit etw.) abplagen; sich (mit etw.) abplacken; sich (mit etw.) placken [selten]; ackern; sich (mit etw.) herumschlagen; sich (an etw.) abarbeiten {vr} [ugs.]	to labour [Br.]/labor [Am.] (over sth.); to slave (at/over sth.); to slog (at/over sth.); to toil (over sth.); to fag away (at sth.); to grub away (at sth.); to sweat away (at sth.); to plug away (at sth.); to peg away (at sth.) [Br.]; to grind away (at sth.) [Am.] [coll.]
	sich abmühend; sich abrackernd; sich abplagend; sich abplackend; sich plackend; ackernd; sich herumschlagend; sich abarbeitend	labouring/laboring; slaving; slogging; toiling; fagging away; grubbing away; sweating away; plugging away; pegging away; grinding away
	sich abgemüht; sich abgerackert; sich abgeplagt; sich abgeplackt; sich geplackt; geackert; sich herumgeschlagen; sich abgearbeitet	laboured/labored; slaved; slogged; toiled; fagged away; grubbed away; sweated away; plugged away; pegged away; ground away