med poter : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

21 similar results for med poter
Search single words: med · poter

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	Spanish	German
	poner todos los medios	alles mögliche versuchen
	poner a media asta	auf halbmast setzen
	deponer {v} [med.]	den Darm entleeren [med.]
	tierra por medio, para poner remedio	der Abstand kuriert den Schmerz
	el goniómetro con brújula de marcación {m} [técn.] (instrumentos de medición)	der Peildiopter mit Kompass {m} [techn.] (Messgeräte)
	el goniómetro óptico {m} [técn.] (instrumentos de medición)	der Peildiopter mit Kompass {m} [techn.] (Messgeräte)
	no poder contener la orina [med.]	eine schwache Blase haben [med.]
	el horópter {m} [med.] (óptica, tambien horóptero)	Horopter {m} [med.] (Optik)
	el horóptero {m} [med.] (óptica, tambien horópter)	Horopter {m} [med.] (Optik)
	poner a alguien de vuelta y media [col.]	jemanden zur Sau machen [ugs.]
	poner a alguien de vuelta y media [col.] [fig.]	keinen guten Faden an jemandem lassen [ugs.] [fig.]
	poner a alguien de vuelta y media	kein gutes Haar an jemandem lassen
	el medio de poder {m}	Machtmittel {n}
	el poder de autocuración {m} [med.]	Selbstheilungskraft {f} [med.]
	el poder de autocuración {m} [med.]	Selbstheilungsvermögen {n} [med.] (auch Selbstheilungskraft)
	poner una inyección [med.]	spritzen {v} [med.]
	poner bizmas {v} [med.]	Umschläge machen {v} [med.]
	poner envolturas húmedas en las pantorillas {v} [med.]	Wadenwickel machen {v} [med.]
	poner fomentos fríos {v} [med.]	Wadenwickel machen {v} [med.]
	poner paños húmedos en las pantorillas {v} [med.]	Wadenwickel machen {v} [med.]
	la parotitis {f} [med.]	Ziegenpeter {m} [med.]
Translations provided by www.myjmk.com.