oses : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

51 similar results for oses

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	Spanish	German
	Similar words: a, abacial, abacorar, abacteriano, abajo, abalanzar, abalanzarse, abalaustrado, abaldonar, abalear, abalizar, abalizarse, aballestar, abaluartar, abanar, abancalar, abandalizar, abanderar, abanderarse, abandonado, abandonar
	la toma de posesión	Amtsübernahme {f}
	el poseso {m}	Besessene {m}
	poseso	besessen
	el servidor de la posesión {m} [jur.]	Besitzdiener {m} [jur.]
	la toma de posesión {f}	Besitzergreifung {f}
	la acción de posesión {f} [jur.]	Besitzklage {f} [jur.]
	la acción posesoria {f} [jur.]	Besitzklage {f} [jur.]
	la posesión	Besitz {m}
	el juicio posesorio {m} [jur.]	Besitzprozess {m} [jur.]
	la acción de posesión {f} [jur.]	Besitzschutzklage {f} [jur.]
	la defensa de la posesión {f} [jur.]	Besitzschutz {m} [jur.]
	el juicio posesorio {m} [jur.]	Besitzschutzprozess {m} [jur.]
	el juicio posesorio {m} [jur.]	Besitzschutzverfahren {n} [jur.]
	el estado de posesión {m}	Besitzstand {m}
	el remedio posesorio {m} [jur.]	Besitzstandsklage {f} [jur.]
	el hostigamiento de la posesión {m} [jur.]	Besitzstörung {f} [jur.]
	la agresión a la posesión {f} [jur.]	Besitzstörung {f} [jur.]
	la posesión	Besitztum {n}
	el juicio posesorio {m} [jur.]	Besitzverfahren {n} [jur.]
	el cambio de posesión {m}	Besitzwechsel {m}
	la constitución de posesión anticipada {f} [jur.]	das antizipierte Besitzkonstitut {n} [jur.]
	la toma de posesión de un cargo {f}	der Antritt eines Amtes {m}
	el término posesorio {m} [jur.] [Es.]	die Frist für den Amtsantritt {f} [jur.]
	el plazo posesorio {m} [jur.]	die Frist zum Amtsantritt {f} [jur.]
	la acción de posesión {f} [jur.]	die possessorische Klage {f} [jur.]
	la acción para adquirir la posesión {f} [jur.]	die Rechtsklage auf Besitzeinräumung {f} [jur.]
	tomar posesión de un cargo	ein Amt antreten
	tomar posesión de un cargo	ein Amt übernehmen
	tomar posesión de algo	etwas in Besitz nehmen
	la posesión impropiamente dicha {f} [jur.]	Fremdbesitz {m} [jur.]
	la posesión natural {f} [jur.]	Fremdbesitz {m} [jur.]
	la toma de posesión {f} [econ.]	Geschäftsübernahme {f} [econ.]
	inquietar en la posesión {v} [jur.]	im Besitz stören {v} [jur.]
	en plena posesión de	im Vollbesitz
	la toma de posesión {f}	Inbesitznahme {f}
	aprehender la posesión {v}	in Besitz treten {v}
	la posesión colonial {f}	Kolonialbesitz {m}
	las posesiones {f.pl}	Liegenschaften {f} (Grundbesitz)
	la posesión mayoritaria {f}	Mehrheitsbesitz {m}
	posesivo {adj}	possessiv {adj} [ling.] (Grammatik)
	el pronombre posesivo {m} [ling.] (gramática)	Possessivpronomen {n} [ling.] (Grammatik)
	el posestructuralismo {m} [fil.] (ciencia, también postestructuralismo)	Poststrukturalismus {m} [phil.] [sci.]
	el postestructuralismo {m} [fil.] (ciencia, también posestructuralismo)	Poststrukturalismus {m} [phil.] [sci.]
	la posestructuralista {f} [fil.] (ciencia, también postestructuralista)	Poststrukturalistin {f} [phil.] [sci.]
	la postestructuralista {f} [fil.] (ciencia, también posestructuralista)	Poststrukturalistin {f} [phil.] [sci.]
	posestructuralista {adj} [fil.] (ciencia, también postestructuralista)	poststrukturalistisch {adj} [phil.] [sci.]
	postestructuralista {adj} [fil.] (ciencia, también posestructuralista)	poststrukturalistisch {adj} [phil.] [sci.]
	el posestructuralista {m} [fil.] (ciencia, también postestructuralista)	Poststrukturalist {m} [phil.] [sci.]
	el postestructuralista {m} [fil.] (ciencia, también posestructuralista)	Poststrukturalist {m} [phil.] [sci.]
	tomar posesión de algo	von etwas Besitz ergreifen
More results
Translations provided by www.myjmk.com.