te-ka : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19573 similar results for te-ka

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	la analítica de desechos {f} (medio ambiente)	Abfallanalytik {f}
	el sistema de tratamientos de residuos {m} [técn.]	Abfallbehandlungsanlage {f} [techn.]
	la tecnología de tratamiento de desechos {f} [técn.]	Abfallbehandlungstechnologie {f} [techn.]
	el recipiente para desperdicios {m}	Abfallbehälter {m}
	la bolsa de remanentes {f}	Abfallbörse {f}
	el bote de basura {m}	Abfalleimer {m}
	el sistema de evacuación de desechos {m}	Abfallentsorgungssystem {n}
	la fuente de residuos {f}	Abfallquelle {f}
	la materia residual {f}	Abfallstoff {m}
	la corriente crítica {f} [electr.]	Abfallstrom {m} [electr.] (Relais)
	la intensidad de desexcitación {f} [electr.]	Abfallstromstärke {f} [electr.]
	la cuchilla de corte del desperdicio {f}	Abfalltrennmesser {n}
	el interceptor {m} (ingeniería militar)	Abfangflugkörper {m} (Militärtechnik)
	el caza interceptor {m} [mil.] [aviat.]	Abfangjäger {m} [mil.] [aviat.]
	la terminal aérea {f}	Abfertigungshalle {f} (Flughafen)
	la estación de detección {f} [comp.]	Abfühlstation {f} [comp.]
	la embotelladora {f} [técn.]	Abfüllmaschine {f} [techn.] (in Flaschen)
	la terminal de salida {f} [aviat.]	Abflughalle {f} [aviat.]
	el coeficiente de afluencia {m} [técn.]	Abflussbeiwert {m} [techn.]
	la carga del efluente {f} [técn.]	Abflussbelastung {f} [techn.]
	el sistema efluente {m} [técn.] [constr.]	Abflusseinrichtung {f} [techn.] [constr.]
	el sistema efluente {m} [técn.] [constr.]	Abflussystem {n} [techn.] [constr.]
	la terminal de presentación de consultas {f} [comp.]	Abfrageanzeigeterminal {n} [comp.]
	la secuencia de interrogación {f} [comp.]	Abfragefolge {f} [comp.]
	el jack de contestación {m} [electr.]	Abfrageklinke {f} [electr.]
	el terminal de consulta {m} [comp.]	Abfragestation {f} [comp.]
	el sistema de consulta {m} [comp.]	Abfragesystem {n} [comp.]
	la emisión de impulsos de interrogación {f} [técn.] (rádar)	Abfragung {f} [techn.] (Radar)
	la tensión suministrada {f} [electr.]	Abgabespannung {f} [electr.] (U)
	la corriente suministrada {f} [electr.]	Abgabestrom {m} [electr.] (I)
	el sistema de escape {m} [técn.]	Abgasanlage {f} [techn.]
	la estela de humo {f}	Abgasfahne {f}
	el sistema de poscombustión de gases de escape {m} [técn.]	Abgasnachverbrennungsanlage {f} [techn.]
	la temperatura de gases de escape [técn.]	Abgastemperatur {f} [techn.]
	no tener gana de {v}	abgeneigt sein zu {v}
	la Cámara de Representantes {f} [pol.]	Abgeordnetenhaus {n} [pol.]
	sin tener en cuenta que	abgesehen von
	preferente {adj} [jur.] (derecho de insolvencia)	abgesondert {adj} [jur.] (Insolvenzrecht, Befriedigung)
	la condición de ajuste {f}	Abgleichbedingung {f}
	la frecuencia de ajuste {f} [técn.] [electr.]	Abgleichfrequenz {f} [techn.] [electr.]
	la placa de ajuste {f} [técn.]	Abgleichsplatte {f} [techn.]
	la condición de ajuste {f} [técn.]	Abgleichverhältnis {n} [techn.]
	la resistencia ajustable {f} [electr.]	Abgleichwiderstand {m} [electr.]
	la resistencia de ajuste {f} [electr.]	Abgleichwiderstand {m} [electr.]
	el abrillantado {m} [técn.] (galvanotecnia)	Abglänzen {n} [techn.] (Galvanotechnik)
	la comisión de límites {f}	Abgrenzungsausschuss {m}
	la pendiente {f}	Abhang {m}
	la vertiente {f}	Abhang {m}
	la devanadera {f} [textil.]	Abhaspel {f} [textil.]
	el reintegro {m} [econ.] (cuenta corriente)	Abheben {n} [econ.] (vom Konto)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.