escala : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

175 results for escala

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	Spanish	German
	la escala {f}	Laufbahn {f}
	la escala en fones {f}	Lautstärkeskala {f}
	la escala {f}	Leiter {f}
	la escala de salarios {f}	Lohngruppe {f} (Tarif)
	la escala de salarios {f}	Lohntarif {m}
	la escala {f} [fig.]	Maß {n} [fig.]
	la fabricación en gran escala {f}	Massenherstellung {f}
	el consumo de gran escala {m}	Massenkonsum {m}
	la fabricación en gran escala {f}	Massenproduktion {f}
	el consumo en gran escala {m}	Massenverbrauch {m}
	a escala {adv}	maßstabgerecht {adj./adv}
	la escala {f}	Maßstab {m}
	a escala {adv}	maßstabsgenau {adj./adv}
	a escala {adv}	maßstabsgetreu {adj./adv}
	a escala milimétrica {adj}	millimetergenau {adj}
	la escala de Mohs {f} [min.] (escala desarrollada por Friedrich Mohs que ordena los minerales según su grado de dureza)	Mohs-Skala {f} [min.] (die Härteprüfung nach Mohs)
	la escala {f} [mil.]	Musterolle {f} [mil.]
	la escala de reducción {f} [jur.]	Nachlasstafel {f} [jur.]
	el vuelo sin escala {m} [aviat.]	Nonstopflug {m} [aviat.]
	el factor de escala {m} [comp.] (tratamiento de datos)	Normierungsfaktor {m} [comp.] (Datenverarbeitung)
	el puerto de escala {m} [naut.]	Orderhafen {m} [naut.]
	el temporal huracanado {m} [naut.] (escala Beaufort, 12)	Orkan {m} [naut.] (Beaufortskala, 12)
	la escala de precios {f} [econ.]	Preisrahmen {m} [econ.]
	la escala de precios {f} [econ.]	Preisskala {f} [econ.]
	la escala entre los precios {f} [econ.]	Preisspanne {f} [econ.]
	la escala a presión de la prensa {f} [técn.]	Pressdruckskala {f} [techn.]
	la escala {f} [mil.]	Rangliste {f} [mil.]
	la escala {f} [fig.]	Rangordnung {f} [fig.]
	hacer escala {v} [fig.]	rasten {v} [fig.]
	la escala jerárquica {f} [jur.]	Rechtszug {m} [jur.]
	el ascenso por escala rigurosa de antigüedad {m} [jur.] [Ar.]	Regelbeförderung {f} [jur.]
	la escala {f}	Reihe {f}
	la escala {f}	Reihenfolge {f}
	la escala de Richter {f} [geol.]	Richterskala {f} [geol.] (zur Messung der Erdbebenstärke)
	la escala de inclinación {f} [aviat.]	Rollagenskala {f} [aviat.] (Flugzeug)
	la escala {f}	Schema {n}
	la escala {f} [técn.] [mus.]	Skala {f} [techn.] [mus.]
	el efecto de escala {m}	Skaleneffekt {m}
	la longitud de escala {f}	Skalenlänge {f}
	la variable de escala {f}	Skalenvariable {f}
	el valor en la escala {m} [técn.] (estadística)	Skalenwert {m} [techn.] [statist.]
	el factor de escala {m}	Skalierfaktor {m}
	los parámetros de una escala {m.pl}	Skalierung {f}
	la escala {f}	Staffel {f}
	la escala {f} [mil.]	Stammrolle {f} [mil.]
	la escala {f}	Stapelplatz {m} [naut.]
	la escala impositiva {f}	Steuersatz {m}
	la escala impositiva {f} [econ.]	Steuertarif {m} [econ.]
	la escala {f}	Stiege {f} (Treppe)
	la escala de las penas {f} [jur.]	Strafrahmen {m} [jur.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.