DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

224 results for "zona
Tip: Simple wildcard search: word*

 Spanish  German

la zona desnuclearizada die atomfreie Zone

la zona desnuclearizada {f} [mil.] [pol.] die atomwaffenfreie Zone {f} [mil.] [pol.]

la zona industrial abandonada {f} [econ.] die aufgelassene Industriefläche {f} [econ.]

la zona erógena {f} [anat.] die erogene Zone {f} [anat.]

la zona de convergencia intertropical {f} [geol.] (ZCIT) die innertropische Konvergenzzone {f} [geol.] (ITC, auch intertropische Konvergenzzone)

la zona de convergencia intertropical {f} [geol.] (ZCIT) die intertropische Konvergenzzone {f} [geol.] (ITC, auch innertropische Konvergenzzone)

la zona de calmas ecuatoriales {f} [meteo.] die Kalmen {f.pl} [meteo.]

la zona militar {f} [mil.] die militärische Zone {f} [mil.]

el horario de verano de la zona centroeuropea {m} (CEST) die mitteleuropäische Sommerzeit {f} (MESZ)

la zona de indiferencia {f} die neutrale Zone {f}

la zona neutra {f} die neutrale Zone {f}

la zona intermedia entre legalidad e ilegalidad {f} [jur.] die rechtliche Grauzone {f} [jur.]

la zona acelular de Weil {f} [med.] die zellfreie Weil-Zone {f} [med.] (BW)

la zona dunar {f} Dünengebiet {n}

la zona del dólar {f} [econ.] Dollarraum {m} [econ.]

la zona del dólar {f} [econ.] Dollarzone {f} [econ.]

la altura de la zona de paso {f} Durchgangshöhe {f}

la zona de tránsito {f} Durchgangslager {n}

peinar {v} (una zona) durchkämmen {v} (Gebiet)

registrar {v} (una zona) durchkämmen {v} (Gebiet)

la zona de influencia {f} Einflussbereich {m}

la zona de entrada Eingangsbereich {m}

la zona sísmica {f} [geol.] Erdbebengebiet {n} [geol.]

la zona recreativa Erholungsgebiet {n}

el servicio auxiliar en zona de retaguardia {m} [mil.] Etappendienst {m} [mil.]

el aparcamiento en zona prohibida {m} [auto.] Falschparken {n} [auto.]

la zona de captura {f} (pesca) Fanggebiet {n} (Fischerei)

la zona de vacaciones Feriengebiet {n}

la zona húmeda {f} Feuchtgebiet {n}

la zona de batida {f} [mil.] Feuerbereich {m} [mil.]

la zona de fuego {f} [mil.] Feuerbereich {m} [mil.]

la zona empresarial Firmengelände {n}

la zona de pesca {f} [naut.] Fischfanggebiet {n} [naut.]

la zona de exclusión aérea Flugverbotszone {f}

la zona de formantes {f} (telecomunicaciones) Formantsbereich {m} (Fernmeldewesen)

la zona de deformación {f} [técn.] Formänderungsbereich {m} [techn.]

la zona de ayuda Fördergebiet {n}

la zona franca {f} [jur.] [econ.] (también libre) Freibezirk {m} [jur.] [econ.]

la zona de libre cambio {f} [econ.] Freihandelszone {f} [econ.]

la zona de libre comercio {f} [econ.] Freihandelszone {f} [econ.]

la zona peatonal {f} Fußgeherzone {f} (Austriazismus, Fußgängerzone)

el refugio de peatones {m} (también zona de protección) Fußgängerinsel {f}

la zona de protección {f} (también refugio de peatones) Fußgängerinsel {f}

la zona peatonal {f} Fußgängerzone {f}

la salida de aire de la zona de los pies {f} [técn.] Fußraumausströmer {m} [techn.]

el conducto de salida en la zona de los pies [técn.] Fußraumkanal {m} [techn.]

la zona de los pies {f} Fußraum {m}

la zona ajardinada Gartenanlage {f}

el área {f} (zona, las áreas) Gebiet {n} [listen]

la zona {f} Gebiet {n} [listen]

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners