A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Thema-
themabezogen
Thematik
thematisch
thematisieren
Themavokal
Themen-
Themenbereich
Themengebiet
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for
thematisieren
Word division: the·ma·ti·sie·ren
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
die
Interoperabilität
zwischen
Mechanismen
,
Gesundheitssystemen
,
Plänen
und
Strategien
thematisieren
,
und
zwar
unter
besonderer
Berücksichtigung
sektorübergreifender
Maßnahmen
,
einschließlich
solcher
,
die
auf
Gesundheitsrisiken
und
Krankheiten
an
der
Schnittstelle
zwischen
der
öffentlichen
Gesundheit
,
der
Tiergesundheit
und
Ökosystemen
abzielen
[EU]
abordar
la
interoperabilidad
entre
mecanismos
y
sistemas
,
planes
y
estrategias
de
salud
,
con
un
especial
hincapié
en
las
actividades
transversales
,
incluidas
las
que
tienen
como
objetivo
los
riesgos
para
la
salud
y
las
enfermedades
en
la
interfaz
entre
salud
pública
,
salud
animal
y
ecosistemas
Gegenstand
der
jährlichen
,
der
Carnegie-Nichtverbreitungskonferenz
ähnlichen
Konferenz
,
an
der
Regierungsexperten
und
unabhängige
Reflexionsgruppen
aus
der
Union
und
Drittländern
teilnehmen
,
wäre
es
,
weitere
Maßnahmen
gegen
die
Verbreitung
von
MVW
und
ihrer
Trägersysteme
zu
erörtern
und
festzulegen
und
die
Bedrohungen
durch
konventionelle
Waffen
,
einschließlich
der
Bekämpfung
des
unerlaubten
Handels
mit
und
der
übermäßigen
Anhäufung
von
Kleinwaffen
und
leichten
Waffen
und
der
dazugehörigen
Munition
,
zu
thematisieren
. [EU]
En
la
conferencia
anual
contra
la
proliferación
,
que
será
del
tipo
de
las
celebradas
por
la
Fundación
Carnegie
y
contará
con
la
participación
de
expertos
de
organismos
públicos
y
de
grupos
de
reflexión
de
la
Unión
y
de
terceros
países
,
se
debatirán
y
determinarán
medidas
adicionales
de
lucha
contra
la
proliferación
de
ADM
y
sus
vectores
, y
se
tratarán
los
retos
asociados
a
las
armas
convencionales
,
con
inclusión
del
tráfico
ilícito
y
de
la
acumulación
excesiva
de
armas
pequeñas
y
ligeras
y
su
munición
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "thematisieren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt