spendet : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for spendet

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	Spanish
	Die obere Hälfte des Bildzeichens füllt eine große, gelbe Sonne, die allem Leben Wärme, Licht und Wachstum spendet. [EU]	En la parte superior del símbolo gráfico puede observarse un gran sol amarillo que simboliza el calor, la luz y el crecimiento de todas las formas de vida.
	"Spender" eine Person, die während ihres Lebens oder nach ihrem Tod eines oder mehrere Organe spendet [EU]	«donante»: la persona que dona uno o varios órganos, tanto si la donación tiene lugar en vida de la persona como tras su fallecimiento
	Spendet Lipide für das Haar oder die oberen Hautschichten. [EU]	ALISANTE
	Wer Beifall spendet oder Missbilligung äußert, wird sofort von den Saaldienern der Tribüne verwiesen. [EU]	Toda persona que manifieste aprobación o desaprobación será expulsada inmediatamente por los ujieres.
	Wer Beifall spendet oder Missbilligung äußert, wird sofort von den Saaldienern von der Tribüne verwiesen. [EU]	Toda persona que manifieste aprobación o desaprobación será expulsada inmediatamente por los ujieres.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.