A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
retallar
retallecer
retar
retardante
retardar
retardar el pago
retardar el reloj
retardatario
retasar
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
4 results for
retardar
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
Die
Bremsleistung
eines
Zuges
oder
eines
Fahrzeuges
ergibt
sich
aus
der
zur
Verzögerung
innerhalb
definierter
Grenzwerte
verfügbaren
Bremskraft
und
allen
an
der
Energieumwandlung
und
dem
Energieverzehr
beteiligten
Faktoren
einschließlich
des
Zugwiderstands
. [EU]
La
prestación
de
frenado
de
un
tren
o
vehículo
es
resultado
de
la
potencia
de
frenado
disponible
para
retardar
el
tren
dentro
de
límites
definidos
y
todos
los
factores
que
intervienen
en
la
conversión
y
disipación
de
energía
,
incluyendo
la
resistencia
del
tren
.
Die
Bremsleistung
eines
Zuges
oder
eines
Fahrzeugs
ergibt
sich
aus
der
zum
Verzögern
des
Zuges
innerhalb
vorgegebener
Grenzen
verfügbaren
Bremskraft
sowie
aus
sämtlichen
an
der
Umwandlung
und
Aufnahme
der
betreffenden
Energie
einschließlich
des
Zugwiderstandes
beteiligten
Faktoren
. [EU]
El
rendimiento
de
frenado
de
un
tren
o
vehículo
es
resultado
de
la
potencia
de
frenado
disponible
para
retardar
el
tren
dentro
de
límites
definidos
y
todos
los
factores
que
intervienen
en
la
conversión
y
disipación
de
energía
,
incluyendo
la
resistencia
del
tren
.
Die
Bremsleistung
eines
Zuges
oder
eines
Fahrzeugs
ist
Ergebnis
eines
Prozesses
zur
Verzögerung
des
Zuges
innerhalb
bestimmter
Grenzvorgaben
. [EU]
El
rendimiento
de
frenado
de
un
tren
o
vehículo
es
el
resultado
de
un
proceso
consistente
en
retardar
el
tren
dentro
de
límites
definidos
.
Die
Übertragung
der
Informationen
für
die
Fahrwerkfunktionen
darf
nicht
zu
einer
Verzögerung
der
Bremsfunktionen
führen
. [EU]
La
transmisión
de
la
información
del
equipo
de
conducción
no
deberá
retardar
las
funciones
de
frenado
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "retardar":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt