A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for racionalicen
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
Die
Kollegien
der
zuständigen
Behörden
,
die
die
Zusammenarbeit
in
Aufsichtsfragen
straffen
und
die
Konvergenz
in
diesem
Bereich
innerhalb
der
Gemeinschaft
Konvergenz
verbessern
sollen
,
stellen
einen
beträchtlichen
Fortschritt
dar
,
können
jedoch
nicht
alle
Vorteile
einer
verstärkt
konsolidierten
Aufsicht
der
Ratingindustrie
ersetzen
. [EU]
Los
colegios
de
autoridades
competentes
,
de
los
que
se
espera
racionalicen
la
cooperación
en
materia
de
supervisión
y
la
convergencia
en
este
ámbito
en
la
Comunidad
,
son
un
paso
positivo
importante
,
pero
puede
que
no
presenten
todas
las
ventajas
de
una
supervisión
más
consolidada
del
sector
de
la
calificación
crediticia
.
die
Verwaltungsverfahren
auf
der
geeigneten
Verwaltungsebene
gestrafft
und
beschleunigt
werden
[EU]
los
procedimientos
administrativos
se
racionalicen
y
se
aceleren
en
el
nivel
administrativo
adecuado
Die
Vorschriften
für
Zollanmeldungen
und
für
die
Überführung
von
Waren
in
ein
Zollverfahren
sollten
modernisiert
und
vereinfacht
werden
;
insbesondere
dadurch
,
dass
verlangt
wird
,
dass
Zollanmeldungen
in
der
Regel
in
elektronischer
Form
abgegeben
werden
,
und
es
sollte
nur
noch
eine
Art
der
vereinfachten
Zollanmeldung
vorgesehen
werden
. [EU]
Es
preciso
que
las
disposiciones
aplicables
a
las
declaraciones
en
aduana
y a
la
inclusión
de
mercancías
en
un
régimen
aduanero
se
modernicen
y
racionalicen
,
exigiendo
en
particular
que
las
declaraciones
en
aduana
se
realicen
,
como
regla
general
,
por
medios
electrónicos
y
estableciendo
un
solo
tipo
de
declaración
simplificada
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "racionalicen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners