A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Männlichkeit
Männlichkeitswahn
Mäppchen
Mär
Märchen
Märchen erzählen
Märchenbuch
Märchenerzähler
Märchenerzählerin
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
marchen
Word division: Mär·chen
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
Arbeitnehmer
,
die
vor
der
Werksschließung
ausscheiden
,
erhalten
10
.000
WE
. [EU]
Los
empleados
que
se
marchen
antes
del
cierre
de
la
fábrica
recibirán
10
.000 u.m.
Nominale
Senkung
der
Lohnsumme
im
öffentlichen
Dienst
gegenüber
2008
,
indem
auf
die
2009
vorgesehenen
Lohnerhöhungen
(
um
nominal
insgesamt
5 %)
verzichtet
wird
(
oder
entsprechend
viele
weitere
Stellen
gestrichen
werden
)
und
indem
die
Beschäftigung
im
öffentlichen
Sektor
abgebaut
wird
,
unter
anderem
indem
nur
einer
von
sieben
scheidenden
Mitarbeitern
ersetzt
wird
. [EU]
La
reducción
de
la
masa
salarial
nominal
del
sector
público
con
respecto
al
nivel
de
2008
,
mediante
la
renuncia
al
incremento
de
los
salarios
del
sector
público
(de
un
total
de
l 5 %
en
términos
nominales
)
previsto
para
2009
(o
recortes
equivalentes
en
el
empleo
) y
mediante
la
reducción
del
empleo
público
,
en
concreto
,
sustituyendo
solo
a
uno
de
cada
siete
empleados
que
se
marchen
.
Zum
Zeitpunkt
der
Bekanntgabe
des
Plans
erwartet
das
Unternehmen
,
das
20
von
ihnen
vor
der
Schließung
ausscheiden
werden
. [EU]
Cuando
anuncia
el
plan
,
la
entidad
espera
que
20
de
ellos
se
marchen
antes
del
cierre
.
Por
lo
tanto
,
los
flujos
de
salida
de
efectivo
esperados
en
virtud
de
las
condiciones
del
plan
son
3200000
u.m.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "marchen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners