A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
incalmable
incandescente
incansable
incapacitado
incapacitado para trabajar
incapacitar
incapacitarse
incapaz
incapaz de contratar
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for
incapacitado para trabajar
Search single words:
incapacitado
·
para
·
trabajar
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Einem
Vertragsbediensteten
können
während
der
Dauer
seines
Vertrags
oder
nach
dessen
Ablauf
,
wenn
der
Vertragsbedienstete
infolge
einer
während
der
Dauer
seines
Beschäftigungsverhältnisses
aufgetretenen
schweren
oder
längeren
Krankheit
oder
Behinderung
oder
wegen
eines
in
dieser
Zeit
erlittenen
Unfalls
arbeitsunfähig
ist
und
nachweist
,
dass
diese
Krankheit
oder
dieser
Unfall
nicht
von
einer
anderen
Versicherung
gedeckt
ist
,
Zuwendungen
,
Darlehen
oder
Vorschüsse
gewährt
werden
. [EU]
Podrán
concederse
donaciones
,
préstamos
o
anticipos
a
los
agentes
contractuales
durante
la
duración
de
su
contrato
o a
la
expiración
de
éste
,
cuando
el
agente
contractual
quede
incapacitado
para
trabajar
como
consecuencia
de
una
enfermedad
grave
y
prolongada
,
de
discapacidad
o
de
un
accidente
ocurrido
durante
su
contrato
,
siempre
que
justifique
no
estar
acogido
a
otro
régimen
de
seguridad
social
.
Ist
ein
Kind
völlig
arbeitsunfähig
und
kann
kein
selbständiges
Leben
führen
oder
ist
es
völlig
arbeitsunfähig
? [EU]
¿Sufre
el
hijo
incapacidad
total
para
trabajar
y
no
puede
vivir
de
forma
independiente
, o
está
totalmente
incapacitado
para
trabajar
?
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "incapacitado para trabajar":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners