hydriert : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

106 results for hydriert

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Spanish
	1-Decen, Homopolymer, hydriert [EU]	1-deceno, homopolímero, hidrogenado
	1-Phenanthrencarboxylsäure, 1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-Decahydro-1,4a-dimethyl-7-(1-methylethyl)-, Methylester, (1R, 4aR, 4bR, 10aR)-, hydriert [EU]	Ácido 1-fenantrenocarboxílico, 1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-decahidro-1,4a-dimetil-7-(1-metiletil)-, éster metílico (1R,4aR, 4bR,10a)]-
	Andere heterocyclische Verbindungen, die einen nicht kondensierten Imidazolring (auch hydriert) in der Struktur enthalten (ohne Hydantoin) [EU]	Compuestos heterocíclicos con un ciclo imidazol sin condensar, n.c.o.p.
	Andere Verbindungen, die einen nichtkondensierten Pyrazolring (auch hydriert) in der Struktur enthalten (z. B. Phenylbutazon) [EU]	Compuestos con un ciclo pirazol sin condensar, n.c.o.p.
	Andere Verbindungen, die einen Pyrimidinring (auch hydriert) oder Piperazinring in der Struktur enthalten [EU]	Las demás compuestos con ciclo pirimidina o piperazina
	Andere Verbindungen, die einen Pyrimidinring (auch hydriert) oder Piperazinring in der Struktur enthalten [EU]	Los demás compuestos con ciclo pirimidina o piperazina
	Benzin, Pyrolyse, hydriert [EU]	Gasolina, pirólisis, hidrogenada;
	Benzin, Pyrolyse, hydriert; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [EU]	Gasolina, pirólisis, hidrogenada; nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
	Cerlanthancarbonat, auch hydriert [EU]	Carbonato de cerio y lantano, hidratado o no
	Cerlanthanneodympraseodymcarbonat, auch hydriert [EU]	Carbonato de cerio, lantano, neodimio y praseodimio, hidratado o no
	Cobalt(III)-bis(N-phenyl-4-(5-ethylsulfonyl-2-hydroxyphenylazo)-3-hydroxynaphthylamid)-Komplex, hydriert (n H2O, 2	Complejo de cobalto(III)-bis(N-fenil-4-(5-etilsulfonil-2-hidroxifenilazo)-3-hidroxinaftilamida), hidratado (n H2O, 2
	CPA 10.41.60: Tierische und pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, hydriert, umgeestert, wiederverestert oder elaidiniert, auch raffiniert, jedoch nicht weiterverarbeitet [EU]	CPA 10.41.60: Aceites grasas animales o vegetales y sus fracciones, hidrogenadas o esterificadas, pero sin otra preparación
	CPA 20.59.20: Tierische und pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, chemisch modifiziert (ohne solche ganz oder teilweise hydriert, umgeestert u. Ä., jedoch nicht weiterverarbeitet) [EU]	3707[.10 + .90(.20 + .90)] kg S
	CPA 20.59.20: Tierische und pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, chemisch modifiziert (ohne solche ganz oder teilweise hydriert, umgeestert u. Ä., jedoch nicht weiterverarbeitet) [EU]	CPA 20.59.20: Grasas y aceites animales o vegetales químicamente modificados; mezclas no comestibles de grasas o aceites animales
	CPA 20.59.20: Tierische und pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, chemisch modifiziert (ohne solche ganz oder teilweise hydriert, umgeestert u. Ä., jedoch nicht weiterverarbeitet) [EU]	CPA 20.59.20: Grasas y aceites animales o vegetales químicamente modificados; mezclas no comestibles de grasas o aceites animales o vegetales
	Destillate (Erdöl), durch Lösungsmittel gereinigte mit Wasserstoff behandelte schwere, hydriert; Grundöl - nicht spezifiziert [EU]	Destilados (petróleo), fracción pesada tratada con hidrógeno refinada con disolvente; hidrogenados; aceite de base, sin especificar
	Dicertricarbonat, auch hydriert (CAS RN 537-01-9) [EU]	Tricarbonato de dicerio, hidratado o no (CAS RN 537-01-9)
	Dicertricarbonat, auch hydriert [EU]	Tricarbonato de dicerio, hidratado o no
	Die durch Hydrocracken gewonnenen Erzeugnisse (LPG, schweres Naphta und Dieselkraftstoff) werden [ ] hydriert und dadurch qualitativ verbessert. [EU]	Los productos obtenidos por hidrocraqueo [GLP, nafta pesada [22] y diésel] se hidrogenan [ ], lo que les confiere una calidad superior.
	Die Produkte können ferner zur Reduktion noch vorhandener Glucose mit Raney-Nickelkatalysator teilweise hydriert werden. [EU]	Los productos se pueden también hidrogenar parcialmente con catalizador de Raney níquel para reducir la glucosa residual.
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.